母语迁移对句子翻译的影响——以长沙中考句子翻译真题为例

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yt66896915
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
母语迁移一直是英语教学中的重要部分。它包括正迁移和负迁移。该文要展示在句子翻译中正迁移和负迁移的影响。因而,得出的结论是在句子翻译中,我们最好要充分利用正迁移。同时,我们也应该克服负迁移的不利因素。只有这样,我们才能巩固英语教学并提高教学效率。
其他文献
上世纪90年代末以来,伴随着宏观投资效率的下降,我国出现了国有经济的投资效率在边际增长上表现较为强劲而非国有经济的投资效率却呈逐年下降趋势的特殊现象。本文通过构建投
原本仅在陕西宝鸡附近销售的凤翔泥塑登上生肖邮票后一夜成名,祖上传下来的手艺,原来是闲了给孩子们做些泥耍货,没想到现在挣了大钱。客商来了,慕名参观的人多了,还有人邀请
《小学语文课程标准》中明确指出:“写字教学要重视学生写字姿势的指导,引导学生掌握基本的写字技能,养成良好的写字习惯。”对于学生的书写又强调指出:“要重视学生书写的正确、
明清时期,在中国广袤的大地上,除了皇宫、民舍、庙宇,还有一群集三者的宏大、人气与精神寄托于一体的会馆建筑,这些耸立在大江南北的建筑,通过遴选地址、建材、匠人、工艺以
子洲县康家沟水库位于子洲县大理河左岸杨家沟入口处,该水库由大理河抽水携砂入库,笔者在引水管道不同抽水设计流量、泵站不同抽水沙限、及水库不同特征水位参数的不同组合边
摘要:新民主主义政治文化与中国特色社会主义政治文化是一脉相承的两种政治天化,在文化的、延续和发展上存在着必然的联系,前者是后者的基础,最终发展为后者,而后者则是前者的继承
党的十七届四中全会提出“马克思主义大众化”以来,一直引入关注。回顾党的历史可以看出,当代中国革命的每一步,不管是成功还是失败,都同我们科学对待马克思主义密切相关。重新提
受托支付具有易被突破、资金流向难以掌控等问题。本文建议商业银行受托支付采用网上审批方式,其流程是:授予信贷额度,借款人提交受托支付申请,交易款项划入监管账户,借款人
随着北斗导航系统的推广和广泛应用,大量的卫星导航接收机涌入市场。导航接收机在进入市场之前,需要对其的功能和性能进行全面、标准的测试和评估,以促进导航接收机产业快速
1.不要盲目引种 经试养确认具有优良的种用价值和经济价值,又能较好地适应当地自然条件后,方可大量引进。2.选好引种季节 春、秋季节是引种的适宜季节。