论文部分内容阅读
十五届五中全会指出 ,健全法人治理结构是深化国有企业改革的一项重要任务 ,这表明国企脱困后将进入公司治理改革的新阶段。为此 ,本刊特就“中国公司治理原则”问题组织了笔谈。在国内率先组织研究制订中国公司治理原则的李维安教授和杨启先、刘纪鹏、常修泽、管益忻等理论界、企业界的著名人士就此问题从不同角度发表了富有启发性的深刻见解。希望通过本期笔谈把对“中国公司治理原则”问题的探讨引向深入。
The Fifth Plenary Session of the 15th CPC Central Committee pointed out: Improving the corporate governance structure is an important task for deepening the reform of state-owned enterprises. This shows that the state-owned enterprises will enter a new phase of corporate governance reform when they get out of their difficulties. To this end, we published a special paper on the issue of “China's corporate governance principles.” Professor Li Weian and Yang Qixian, Liu Jipeng, Chang Xiuze and Guan Yi Xin, who are among the first organizations in the country to study and formulate the principles of corporate governance in China, have made inspiring and profound insights on this issue from various perspectives. Hope that through this period of writing on the “Principles of Corporate Governance in China” to explore the issue in-depth.