论文部分内容阅读
由于科技英语有着自身的专业性，所以在科技英语翻译时也有着其独特性，其中重要的一点就是得体性，本文通过对译文的比较赏析，进而剖析如何做到科技英语翻译译文的得体。
从译文的得体性赏析科技英语翻译
【摘 要】
：
由于科技英语有着自身的专业性，所以在科技英语翻译时也有着其独特性，其中重要的一点就是得体性，本文通过对译文的比较赏析，进而剖析如何做到科技英语翻译译文的得体。
【机 构】
：
天津财经大学
【出 处】
：
跨世纪
【发表日期】
：
2008年12期
其他文献
针对传统高校网站信息分散不便于智能终端访问的问题,提出将网络爬虫技术和微信公众号开发技术相结合开发高校信息服务平台,利用网络爬虫技术对分散的网站信息进行自动采集清
思想政治教育不仅能够培养学生的道德品质，还使学生能够拥有良好的政治素养，对于现代教育是非常重要的组成部分。而要实现思想政治的教育，就必须有一定的载体，文章就将从什么是载
中国改革开放40年,经济、政治、社会、文化等各领域发展迅速,与此同时,志愿组织也应运而生,不断发展壮大,并逐渐成为社会治理创新的重要力量。改革开放以来,志愿组织经历了以
目的探讨米非司酮药物治疗对子宫肌瘤的临床疗效。方法子宫肌瘤患者63例，在月经周期的第1天开始每日空腹顿服米非司酮12．5mg，3个月为一疗程，用药期间每月监测患者肝肾功能，治疗前
随着数字多媒体技术的发展,用户视频、监控视频等多种类型的视频数据总量呈爆炸式增长,为网络内容审查、安防监控等工作带来了极大的挑战。因此,智能视频内容分析系统以及相
目的:研究发作性睡病合并OSAS患者的临床及多导睡眠监测(PSG)、多次小睡潜伏期试验(MSLT)的特点。方法:选取2016年12月至2018年3月在我院诊断为发作性睡病伴发睡眠呼吸暂停综
21世纪以来,课堂教学从主体性向主体间性的范式逐步转变。主体间性的范式打破了主体性视域下“支配-依附”的教学范式,以交互性为教学的基本形式,通过交互性而达成主体之间的
沥青混凝土路面是常见的一种路面形式,在使用过程中,由于车辆荷载,温度变化等因素的影响,会出现不同程度的路面裂缝或者是坑槽等病害,而这些问题的出现主要还是施工的时候,质