论文部分内容阅读
中华人民共和国成立三年以来,在经济建设和文教建设上,都已有了辉煌的成就。在毛主席,中国共产党领导之下,我们一直是从胜利走向胜利,而更大的胜利尚在前面。许多年来在反对日本侵略者和国民党反动派的战争中,所留下来的严重后果,在短短的三年当中,业已完全消除。解放以前国内存在的恶性通货膨胀,很快就被克服,在两年前物价即已归于稳定。和一九四九年相比,一九五一年我国的工业生产量增加到两倍多;铁路运输不但业已完全恢复,而且还筑成了成渝、天兰两条铁路,使西南、西北的交通大为改进。伟大的土地改革,使农业方面获得巨大成绩;一九五一年粮食生产达到一九四九年的百分之一百二十八,棉花生产则达到一九四九年的百分之二百五十二。今年(一九五二)一般工业农业的
Since the founding of the People’s Republic of China three years ago, it has achieved brilliant achievements in economic construction and cultural and educational construction. Under the leadership of Chairman Mao and the Chinese Communist Party, we have been victorious from victory to victory, and the greater victory is still ahead. For many years the serious consequences that remained in the war against the Japanese invaders and the Kuomintang reactionaries had been completely eliminated in just three short years. The hyperinflation that existed before liberation in China was quickly overcome and prices were stable two years ago. Compared with 1949, the volume of industrial production in our country more than tripled in 1951. Not only railway transportation has been fully restored, but also the two railways, Chengdu-Chongqing and Tianlan, have been completed, bringing the southwest and northwest The traffic is greatly improved. The great land reform brought about tremendous achievements in agriculture; grain production in l951 reached to one hundred twenty-eight in l949 and cotton production reached 200% in l949 fifty two. This year (1952) general industrial agriculture