上海有很多小厂生产各种医疗器械,它们的产品不仅供应全国各地,也远销到各人民民主国家和东南亚地区。这些厂绝大多数都不是独立生产产品,而是采取大协作的办法,有的厂专门煅造毛坯,有的厂是将毛坯加工成为产品,而产品电镀则又包给另外的厂。去年底,我们调查了上海医疗公司所属煅坯厂的生产情况。这些厂的规模都很小,厂房狹窄,设备简单, There are many small factories in Shanghai that produce a variety of medical devices. Their products are not only available throughout the country, but also exported to people’s democratic countries and Southeast Asia. The vast majority of these plants are not independent production products, but take the approach of large-scale cooperation, and some plants specialize in forging blanks, and some plants process blanks into products, and product plating is also packaged in another factory. At the end of last year, we investigated the production of the forge factory of Shanghai Medical Corporation. The scale of these plants is very small, the plant is narrow, and the equipment is simple.