“支那”名称的由来及消亡

来源 :知识窗 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xcswzq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  “支那”是日本人对中国的称呼,最先是梵语对中国的发音,早期还写成至那、脂那、震旦、真旦、振旦等。从发音上分析,大概与秦(chin)有关。最早用“支那”一词称中国是在空海诗集《性灵集》中,里面有“支那台狱曼殊庐”一句,以后在《今昔物语》中有“支那国”的说法。
  其实日本人对中国最多的称谓是唐、宋、汉或中国、中华、中土、华夏,偶尔也用支那。明治初年以后,由于提出蔑视中国的主张,日本舆论多用支那、清国称谓中国。19世纪70年代以后,日本无论是政府文书、报章杂志,还是百姓的口语,对中国用得最多的称呼是“支那”。1868年底,日本外国官役所(当时的外务省)给长崎华侨的布告中,首次在政府文件中使用“支那”一词。日本出兵台湾以后,日本人基本上都用“支那”代替唐、汉称谓中国。
  当时的中国人对日本称中国为“支那”没有充分的认识,梁启超在《马关条约》签订的消息传出后曾写到:“我支那四千年之大梦初醒,实自中日战败、割台湾、偿二百兆以后始也。”宋教仁1905年1月在日本东京创立的宣传革命的杂志,刊名是《二十世纪之支那》。直到1915年日本提出灭亡中国的“二十一条”,激起中国人民的极大愤怒。留日学生首先提出“支那”一词存有对中国的轻侮之意,坚决反对日本人将中国称“支那”。
  1920年,王拱壁著的《东游挥记录》在北京出版,书中认为:“支那”的日语读音与“将死”“物件(或东西)”音同,还与“雏”及“泥木偶”音近,是对中国污蔑之称谓。“支那式”“支那人”也常被日本人当作笑柄使用。此外,“支”是支配的“支”,“那”则是把第三者称作“彼奴”,即被人驱使的意思。在日语中,“支”又是“支店”的“支”,中国即是“支店”,日本人从中找到了支配中国人的满足感。显然,此时的“支那”用语已和原初的意思大相径庭了。
  1930年5月,中华民国政府令外交部,今后凡使用“支那”的日本公文概不接受。1945年日本战败,国民政府再次重申日本不得使用“支那”称谓中国。对此,日本外务省于1946年6月7日以总务局长冈崎胜男的名义,向各省次官发布了《关于回避支那称谓的文件》,要求停止使用该词;7月3日,文部省也向各大学和高等学校下达了同样的通知。与此同时,报纸、杂志、广播等也都正式启用中国这个名称。此后,“支那”一词退出了历史舞台。
其他文献
随着计算机技术的不断发展,计算机教育受到的关注也越来越多,互联网时代已经到来.在当前的计算机教育过程中,教学方式多元化,教育信息多样化,学生对教学的要求也越来越多.微
木简竹简式东汉宦官蔡伦改革造纸术之前,古代人所使用的“书”差不多都是用漆写在木片或竹片上,再用细绳或牛皮索串联一起.
伴随着科学技术的不断发展,许多新的教育工具与教学方法应运而生,电子白板教学就是其中之一.电子白板作为一种新兴的教学工具,能够帮助教师将抽象的知识形象化,同时也能提高
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
屋面防水是建筑物质量的重中之重,现已成为影响建筑物使用功能的关键问题。如何提高屋面防水质量,杜绝渗水现象的发生,是广大建筑工作者共同关注的问题。
在互联网时代,计算机技术飞速发展,计算机的应用范围也随之扩大,对人们的生活、工作、学习都产生了深远的影响.计算机教学是一个培养计算机人才的过程,应当让学生打下扎实的
“一双好鞋能带你去一个好地方”停……功能主义至上的女人已经在醒悟,“好”的定义是好穿不是好看,是适合而非贪念。你想啊要忙着当女主管女管家女司机还要忙着生第二胎,脚的舒适度实在是太太太重要了此处省略一万字。所以,sneaker,乐福鞋,统占半壁江山,登上海报KV,以及作为限量款blingbling招摇过市也就不足为怪啦!    1、鼎鼎大名的Christopher Kane首个运动鞋系列的售卖权就独
2013年11月21日,《石油实验地质》第五届编委会会议暨创刊50年学术报告会在美丽的太湖之滨无锡隆重举行,来自中国石化、中国石油、中国科学院、南京大学、同济大学、浙江大学
网络教学实施过程中现行的教学评价不能激发教师和学生的积极性、网络用来教学的利用效率低下,网络教学的师资队伍建设方面存在教师缺乏网络教学的观念、网络教学素质差等问
最近世界上多了一群“盒子爱好者”,这些盒子,类似日本福袋,是将几件单品组合装在一个纸盒里,化妆品、零食、数码家居等产品都有,妙就妙在买的时候你并不知道里面有什么,于是送自己或者他人,都是一种惊喜。  所以你看,礼物这个东西,对人们是有多么重要。圣诞节来了,你打算跟你的肋骨,分享怎样的温(jing)暖(xi)?  我的女人/肋骨,当然是全天下最好看的  1、HOGAN是将每年的高调炫目都积攒到圣诞节