【摘 要】
：
对引进版图书的研究,其终极目标是为了解答近代以来从国外翻译引进了哪些作品、产生了什么样的社会影响等疑问。文章收集了国内引进的25 000余种日文版图书的书目,建立起日文
【基金项目】
：
江苏省社科基金后期资助项目《日文图书汉译出版史:1851-2011》(编号:16HQ040)的阶段性研究成果
论文部分内容阅读
对引进版图书的研究,其终极目标是为了解答近代以来从国外翻译引进了哪些作品、产生了什么样的社会影响等疑问。文章收集了国内引进的25 000余种日文版图书的书目,建立起日文版图书数据库。以此为基础,利用SPSS统计软件,进行了初步的大数据分析尝试,在日文版图书的时空变迁、学科特色、领域传播、社会影响等研究领域有了很有意思的发现。依照大数据分析结果,建议通过国家相关的政策调整,实现对日文翻译图书的结构调整,以提升引进版图书的文化传递功能及其社会影响力。
其他文献
3年演出200场，收获30万观众——这是上海歌舞团原创舞剧《朱鹮》交出的一份成绩单。不仅如此，《朱鹮》还“飞”出国门，在三赴东瀛演出80场后，又将在2018年1月1日“飞”到美国，登上
目的研究中西医结合治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法选取腰椎间盘突出患者52例,全部内服补阳还五汤合四物汤加味,静脉点滴复方丹参注射液与胞二磷胆碱,配合推拿按摩与针
“国家艺术基金这些年对于舞蹈事业的支持让我又羡慕又嫉妒，让我回想起当年排《红色娘子军》时不太愁钱、一心一意搞创作的感觉。”日前，国家艺术基金2017年度大型舞台剧和作品
<正>舞剧真正的精髓在于一段浓缩的舞蹈,有舞者本身的存在,有角色的塑造与灵魂,有舞蹈肢体语言的展现与传递,可惜这些精髓却在今天逐渐被过多的舞美、服装、灯光乃至造型这些
目的 探讨急性脑卒中后抑郁状态患者血脂水平及临床意义.方法 对104例卒中后抑郁状态(PSD)患者、49例卒中后无抑郁状态患者及28例正常人进行血脂检测,并做对照分析.结果 PSD
文化自信是理论自信、道路自信、制度自信的深厚基础与道义承载,是"中国特色"的坚实支撑。文化自信的核心是价值观自信,文化产业是价值观传播的有效载体,是增强文化自信的现
目的探讨精细管理在优质护理服务中的实施效果。方法通过围绕业务学习,完善细节服务,优化就医环境,为患者提供优质服务。结果患者满意度调查每次达100分。结论精细管理应用于
目的探讨老年患者适宜的临床液体治疗方案。方法硬膜外麻醉下行下肢或盆腔手术的老年患者30例（年龄≥65岁）,随机分为3组,每组10例。A组60min内持续输注复方乳酸钠10ml/kg,B组60
目的研究老年2型糖尿病（T2DM）患者血清sCD40L介导基质金属蛋白酶的表达，与颈动脉内膜中层厚度、粥样斑块稳定性之间的关系，探讨老年2型糖尿病sCD40L-基质金属蛋白酶对动脉粥样硬
经济发展对交通运输的要求也越来越高，没有良好的交通环境，就会影响区域发展建设，可以说，公路交通运输是关系到国计民生的大事。近年来，一些公路工程在使用后出现的问题，给交通运输