论文部分内容阅读
该指南是美国在2003年卒中指南基础上的更新版本,汇集了近年来缺血性卒中的最新临床研究数据,从循证医学的角度提出了科学的治疗建议。全文包括卒中救治的组织、早期评价、急性期整体治疗、溶栓治疗、抗栓治疗、扩容及升压治疗、血管外科与血管内干预、再灌注治疗、并发症处理等内容,涉及急性缺血性卒中从发病、转送、诊断、治疗、预后等多个方面。尽管该指南主要是基于欧美人种的临床研究结果,但对于中国急性缺血性卒中患者的处理亦具借鉴意义。鉴于篇幅,本刊分3期连载(节译Ⅰ见2007年第4卷第7期第332~334页)。
The guide is an updated version of the 2003 Stroke Guide from the United States that brings together recent clinical data on ischemic stroke in recent years and suggests scientific advice from an evidence-based perspective. The full text includes the organization of stroke treatment, early evaluation, overall treatment of acute phase, thrombolytic therapy, antithrombotic therapy, dilatation and boost therapy, vascular surgery and endovascular intervention, reperfusion therapy, complications, etc., involving acute ischemia Stroke from the onset, transfer, diagnosis, treatment, prognosis and other aspects. Although the guidelines are mainly based on the clinical results of European and American races, they are also of reference for the treatment of acute ischemic stroke patients in China. In view of the length, this issue is divided into 3 serialized (see section Ⅰ see 2007 the fourth volume seventh period 332 ~ 334).