论文部分内容阅读
摘 要：随着经济全球化的不断发展，外来文化大量涌入，使得我国本土传统文化出現了迷失的现象。受到这种发展趋势的影响，我国的园林景观设计中也出现了大量的异国风情。如何实现设计理念以及设计风格的突破，并适应中国的国情充分体现出中华民族的文化底蕴是每一个园林设计师所要思考的重大问题。文章深刻分析了中国传统文化的内涵以及显著特点，并指出了传统文化在园林景观设计中的重要作用，揭示了在园林景观设计中应用传统文化的具体表现方式以及应用策略，从而实现中国传统文化在园林景观设计中的应用，使现阶段的园林景观设计展现出中华传统文化的魅力。
关键词：传统文化;园林景观设计;文化底蕴
基金项目：本文系2018年湖南省教育科学“十三五”规划课题“雕塑隐性教育意义研究”（XJK18CGD061）;2017年郴州市社会科学规划课题“公共艺术在乡村公共空间中的应用研究”（Czsskl2017032）研究成果。
现代化的城市建设中，西方景观设计理念被广泛应用于现代城市建设，而融入中国传统文化的现代园林景观设计案例较少。这充分体现出现阶段城市园林景观设计中传统文化的缺失。中华民族拥有着五千年的灿烂文明，经过五千年的洗礼和传承，中国传统文化具有鲜明的民族特点。在中国，传统文化影响着每个人的思想和认知，并约束着人们的行为，体现着中国人对传统文化的注重和传承。受到社会形态以及西方城市园林景观设计理念的影响，我国的园林景观在设计方面多借鉴西方的设计理念，使园林景观设计方面突出体现了西方的设计理念。具有中国特色的园林景观建设严重缺失，融合中国传统文化的园林景观设计更是十分匮乏。因此，在现代园林景观设计中有意识地融合中国传统文化不仅有助于实现传统文化的传承，更加有利于提高园林景观设计的美观性、科学性，实现园林设计的又一次跨越式发展。
一、中国传统文化内涵
中国传统文化是东方文化中特有的宝贵财富，五千年的沧桑造就了中华民族传统文化的博大精深。传统文化体现着民族的智慧，造就了中国的文明。它凝结了中华民族的心血，造就了民族精神，体现的是中华民族的发展历程。中国传统文化是以儒家思想为基础，包含了各种不同思想文化内容的有机构成体系。中国的传统文化对我们今天的生活方式、生活习惯都产生了重要的影响。
儒释道是我国传统文化的重要组成部分，也是中华传统文化的精髓。这些传统文化中代表性的东西推动了传统文化的不断传播，体现着祖先的智慧。传统文化的内涵不仅仅体现在这些历史文献以及著作方面，还为广大的黎民百姓以及达官贵人提供了重要的日常行为准则，在构建社会秩序方面发挥着重要的作用。传统文化反映的是先人的智慧，成就的是当代人的生活起居，体现的是中华民族注重传承的精神实质。
二、现代园林景观设计中融入传统文化的重要意义
将现代园林景观设计中融入传统文化的内容有助于整体景观设计水平的提升，具有非常重大的意义。
（一）增加了园林设计的文化底蕴
当人类社会发展到一定的程度时，会产生城市园林景观。园林景观不仅是时代发展的产物同时也是人类文明的结晶。某种意义上来讲现代园林景观充分反映了现代社会的文化内涵追求。将传统文化融入到园林景观设计中，实现了设计中文化底蕴的丰富，有效增加了园林景观设计中的历史文化底蕴。
（二）有助于弘扬城市文化
历史的沉淀造就了文化，中华民族经过了五千年的磨练，造就了传统文化的博大精深。在科技进步显著、社会文明快速发展的今天，现代城市园林景观设计中体现较多的是和一些西方文化内容相关的特点，将园林景观设计中融入中华民族传统文化的内容有助于进一步弘扬城市文化，构建和谐城市。
三、传统文化在园林景观设计中的表现方式
将传统文化的内容融入到园林景观设计中，充分地融合植物学、美学、文学等方面的知识，进而实现对自然景观环境有意识、有计划的改造。传统文化融入到园林景观设计中主要通过以下形式表现出来。
（一）利用重现的方式展现传统文化
在园林景观设计过程中，通常是通过文字记载以及民间传说来深入挖掘一些环境现状，然后在设计的过程中通过重现的方式来表现出这些传统的文化形式。很多民间传统文化活动本身具备着强烈的地方特色，并且活动的开展有一定的时间及场所要求，因此设计师在进行园林景观设计的过程中要充分重视这些民间习俗活动，在设计过程中根据传统民间习俗活动的需求来进行场地以及园林设施的设计，为广大的民间艺人提供施展才华的场所，重现传统文化的魅力。
（二）利用转化的方式展现传统文化
转化方式指的是在原有景观形态基础上，通过变化解决问题的方法实现最大限度地保留原有建筑的结构以及形态的方式。转化的方式是在传统文化以及现代文化平等的基础上发挥各自的特征以及优势来实现的相互碰撞、交流，并通过设计师丰富的想象力以及创造力实现二者有机结合的设计方式。在设计的过程中通过物质、精神、行为这三方面多元化共存，来表现出传统文化在园林景观设计中的应用。在园林景观设计中充分地利用转化的方式来体现传统文化的元素，在最大限度地保留原有建筑结构的基础上实现转化，对凸显传统文化在园林景观设计中的应用具有非常重要的作用。
（三）注重文字、绘画等传统文化表现形式的应用
中国传统文化的重要表现形式包括有文字、绘画、雕刻、传统色彩、传统符号等，这些都是中华民族五千年发展历史的智慧产物。在园林景观设计的过程中充分地利用好这些传统文化的表现形式，能够很好地展现出更多传统的东西。将文字设计到园林景观中，无论是在石壁上还是林木中都能够很好地陶冶情操;将绘画利用到园林景观设计中去能够提升园林景观的意境;将雕刻应用到园林景观的设计中去能够有效提升文化底蕴;将传统的符号应用到园林景观设计中，能够显现出当地的民俗风情。这些传统文化表现形式的应用对提高园林景观设计中传统文化的表达起到了积极的作用，是重要的表现方式。 四、传统文化在园林景观设计中的应用
中国的传统文化在园林景观设计中的应用能够有效提升园林的文化底蕴，营造出和谐的人和自然相处的关系，彰显出中国传统文化的魅力。传统文化在园林景观设计中的应用要从以下几个方面实现应用。
（一）在设计理念中彰显传统文化
在一定的范围内，通过园林艺术和工程技术的手段，改造地形，种植植物，营造建筑，布置园路，以创造和谐的自然环境，实现美学价值、使用功能的展现以及生态持续发展的基本目标。在园林景观设计中，设计理念是先行者。设计过程中，如何实现人与自然的和谐相处并通过中国传统文化的应用来达到“天人合一”的最高境界是设计师要面对和解决的重要问题。注重中国传统文化的应用就是要因地制宜地利用自然环境构成中国特色的地域风格，构建自然美。在设计过程中要注重实现山、水、植物和建筑物等元素的和谐统一，并嵌入一些如香炉、雕刻、青瓦、红砖等具有鲜明中国传统文化特点的中国元素，凸显出传统文化在园林设计中的魅力。
（二）通过色彩表达体现传统文化
在园林景观设计中，色彩变化是设计过程中要考虑的重要因素。随着季节和气候的变化，园林景观在不同的时期展现出不同的色彩，特别是植物在不同的季节呈现出不同的色彩特征。要实现在园林景观设计中传统文化的应用要注重园林色彩同景观主体之间的相互统一。在色彩表达方面可以通过各种选材颜色以及各种涂料的色彩应用来实现。在一些主题园林中可以通过不同颜色或者相同颜色的花草藤蔓来组成中国文字、吉祥图案、传统人物形象等来表现出传统文化。通过这些色彩表达形式在视觉效果上和园林景观的总体设计保持一致，创造出基于传统文化表达的“天时、地利、材美、工巧”的园林景观设计。
（三）注重新材料、新技术在传统文化表达中的应用
随着科技发展和社会的进步，大量的新型环保建筑材料层出不穷。而园林景观设计中要充分利用好这些不断发展革新的新材料、新技术，进而实现园林景观的完美呈现。在进行园林景观设计中充分考虑传统文化的应用，对能够表现出中国传统文化的新材料、新技术广泛应用，构建生态可持续发展的园林景观。通过一些新材料、新技术制作出具有传统文化元素材料（如树脂琉璃瓦、金属园林装饰品等），并积极应用于园林景观建设中，进而更好地在设计中体现传统文化。通过新材料、新技术的应用来最大限度地增加园林景观的环保性、可循環性，进而实现传统文化园林景观的呈现，构建出具有中国传统文化特色的园林景观。
五、结语
综上所述，现代经济的快速发展加速了我国的城市建设。而园林景观作为丰富城市形象的重要形式在建设中发挥着重要的作用。受到西方文化的影响，我国的园林景观设计中很多都是以西方文化为参考，偏向西方文化的园林设计在我国很普遍。而中华民族拥有五千年的发展历史，传统文化博大精深，在借鉴西方发展经验的同时要注重继承我们的传统文化。在现代园林景观设计中融入中国传统文化的设计，不仅丰富了园林景观的文化底蕴，同时也实现了城市文明的弘扬，能够帮助设计师创造出更加优秀的园林景观设计方案，构建和谐、环保的城市园林景观。
参考文献：
[1]傅建文.中国传统文化元素在现代园林景观设计中的创新应用[J].中国林业产业，2016（9）.
[2]张明明，周贺云.浅析现代园林景观设计中的传统文化元素[J].河南建材，2014（2）.
[3]王文业.传统文化在园林景观设计中的应用与研究[J].美与时代（城市版），2015（11）.
作者单位：
湘南学院美术与设计学院
关键词：传统文化;园林景观设计;文化底蕴
基金项目：本文系2018年湖南省教育科学“十三五”规划课题“雕塑隐性教育意义研究”（XJK18CGD061）;2017年郴州市社会科学规划课题“公共艺术在乡村公共空间中的应用研究”（Czsskl2017032）研究成果。
现代化的城市建设中，西方景观设计理念被广泛应用于现代城市建设，而融入中国传统文化的现代园林景观设计案例较少。这充分体现出现阶段城市园林景观设计中传统文化的缺失。中华民族拥有着五千年的灿烂文明，经过五千年的洗礼和传承，中国传统文化具有鲜明的民族特点。在中国，传统文化影响着每个人的思想和认知，并约束着人们的行为，体现着中国人对传统文化的注重和传承。受到社会形态以及西方城市园林景观设计理念的影响，我国的园林景观在设计方面多借鉴西方的设计理念，使园林景观设计方面突出体现了西方的设计理念。具有中国特色的园林景观建设严重缺失，融合中国传统文化的园林景观设计更是十分匮乏。因此，在现代园林景观设计中有意识地融合中国传统文化不仅有助于实现传统文化的传承，更加有利于提高园林景观设计的美观性、科学性，实现园林设计的又一次跨越式发展。
一、中国传统文化内涵
中国传统文化是东方文化中特有的宝贵财富，五千年的沧桑造就了中华民族传统文化的博大精深。传统文化体现着民族的智慧，造就了中国的文明。它凝结了中华民族的心血，造就了民族精神，体现的是中华民族的发展历程。中国传统文化是以儒家思想为基础，包含了各种不同思想文化内容的有机构成体系。中国的传统文化对我们今天的生活方式、生活习惯都产生了重要的影响。
儒释道是我国传统文化的重要组成部分，也是中华传统文化的精髓。这些传统文化中代表性的东西推动了传统文化的不断传播，体现着祖先的智慧。传统文化的内涵不仅仅体现在这些历史文献以及著作方面，还为广大的黎民百姓以及达官贵人提供了重要的日常行为准则，在构建社会秩序方面发挥着重要的作用。传统文化反映的是先人的智慧，成就的是当代人的生活起居，体现的是中华民族注重传承的精神实质。
二、现代园林景观设计中融入传统文化的重要意义
将现代园林景观设计中融入传统文化的内容有助于整体景观设计水平的提升，具有非常重大的意义。
（一）增加了园林设计的文化底蕴
当人类社会发展到一定的程度时，会产生城市园林景观。园林景观不仅是时代发展的产物同时也是人类文明的结晶。某种意义上来讲现代园林景观充分反映了现代社会的文化内涵追求。将传统文化融入到园林景观设计中，实现了设计中文化底蕴的丰富，有效增加了园林景观设计中的历史文化底蕴。
（二）有助于弘扬城市文化
历史的沉淀造就了文化，中华民族经过了五千年的磨练，造就了传统文化的博大精深。在科技进步显著、社会文明快速发展的今天，现代城市园林景观设计中体现较多的是和一些西方文化内容相关的特点，将园林景观设计中融入中华民族传统文化的内容有助于进一步弘扬城市文化，构建和谐城市。
三、传统文化在园林景观设计中的表现方式
将传统文化的内容融入到园林景观设计中，充分地融合植物学、美学、文学等方面的知识，进而实现对自然景观环境有意识、有计划的改造。传统文化融入到园林景观设计中主要通过以下形式表现出来。
（一）利用重现的方式展现传统文化
在园林景观设计过程中，通常是通过文字记载以及民间传说来深入挖掘一些环境现状，然后在设计的过程中通过重现的方式来表现出这些传统的文化形式。很多民间传统文化活动本身具备着强烈的地方特色，并且活动的开展有一定的时间及场所要求，因此设计师在进行园林景观设计的过程中要充分重视这些民间习俗活动，在设计过程中根据传统民间习俗活动的需求来进行场地以及园林设施的设计，为广大的民间艺人提供施展才华的场所，重现传统文化的魅力。
（二）利用转化的方式展现传统文化
转化方式指的是在原有景观形态基础上，通过变化解决问题的方法实现最大限度地保留原有建筑的结构以及形态的方式。转化的方式是在传统文化以及现代文化平等的基础上发挥各自的特征以及优势来实现的相互碰撞、交流，并通过设计师丰富的想象力以及创造力实现二者有机结合的设计方式。在设计的过程中通过物质、精神、行为这三方面多元化共存，来表现出传统文化在园林景观设计中的应用。在园林景观设计中充分地利用转化的方式来体现传统文化的元素，在最大限度地保留原有建筑结构的基础上实现转化，对凸显传统文化在园林景观设计中的应用具有非常重要的作用。
（三）注重文字、绘画等传统文化表现形式的应用
中国传统文化的重要表现形式包括有文字、绘画、雕刻、传统色彩、传统符号等，这些都是中华民族五千年发展历史的智慧产物。在园林景观设计的过程中充分地利用好这些传统文化的表现形式，能够很好地展现出更多传统的东西。将文字设计到园林景观中，无论是在石壁上还是林木中都能够很好地陶冶情操;将绘画利用到园林景观设计中去能够提升园林景观的意境;将雕刻应用到园林景观的设计中去能够有效提升文化底蕴;将传统的符号应用到园林景观设计中，能够显现出当地的民俗风情。这些传统文化表现形式的应用对提高园林景观设计中传统文化的表达起到了积极的作用，是重要的表现方式。 四、传统文化在园林景观设计中的应用
中国的传统文化在园林景观设计中的应用能够有效提升园林的文化底蕴，营造出和谐的人和自然相处的关系，彰显出中国传统文化的魅力。传统文化在园林景观设计中的应用要从以下几个方面实现应用。
（一）在设计理念中彰显传统文化
在一定的范围内，通过园林艺术和工程技术的手段，改造地形，种植植物，营造建筑，布置园路，以创造和谐的自然环境，实现美学价值、使用功能的展现以及生态持续发展的基本目标。在园林景观设计中，设计理念是先行者。设计过程中，如何实现人与自然的和谐相处并通过中国传统文化的应用来达到“天人合一”的最高境界是设计师要面对和解决的重要问题。注重中国传统文化的应用就是要因地制宜地利用自然环境构成中国特色的地域风格，构建自然美。在设计过程中要注重实现山、水、植物和建筑物等元素的和谐统一，并嵌入一些如香炉、雕刻、青瓦、红砖等具有鲜明中国传统文化特点的中国元素，凸显出传统文化在园林设计中的魅力。
（二）通过色彩表达体现传统文化
在园林景观设计中，色彩变化是设计过程中要考虑的重要因素。随着季节和气候的变化，园林景观在不同的时期展现出不同的色彩，特别是植物在不同的季节呈现出不同的色彩特征。要实现在园林景观设计中传统文化的应用要注重园林色彩同景观主体之间的相互统一。在色彩表达方面可以通过各种选材颜色以及各种涂料的色彩应用来实现。在一些主题园林中可以通过不同颜色或者相同颜色的花草藤蔓来组成中国文字、吉祥图案、传统人物形象等来表现出传统文化。通过这些色彩表达形式在视觉效果上和园林景观的总体设计保持一致，创造出基于传统文化表达的“天时、地利、材美、工巧”的园林景观设计。
（三）注重新材料、新技术在传统文化表达中的应用
随着科技发展和社会的进步，大量的新型环保建筑材料层出不穷。而园林景观设计中要充分利用好这些不断发展革新的新材料、新技术，进而实现园林景观的完美呈现。在进行园林景观设计中充分考虑传统文化的应用，对能够表现出中国传统文化的新材料、新技术广泛应用，构建生态可持续发展的园林景观。通过一些新材料、新技术制作出具有传统文化元素材料（如树脂琉璃瓦、金属园林装饰品等），并积极应用于园林景观建设中，进而更好地在设计中体现传统文化。通过新材料、新技术的应用来最大限度地增加园林景观的环保性、可循環性，进而实现传统文化园林景观的呈现，构建出具有中国传统文化特色的园林景观。
五、结语
综上所述，现代经济的快速发展加速了我国的城市建设。而园林景观作为丰富城市形象的重要形式在建设中发挥着重要的作用。受到西方文化的影响，我国的园林景观设计中很多都是以西方文化为参考，偏向西方文化的园林设计在我国很普遍。而中华民族拥有五千年的发展历史，传统文化博大精深，在借鉴西方发展经验的同时要注重继承我们的传统文化。在现代园林景观设计中融入中国传统文化的设计，不仅丰富了园林景观的文化底蕴，同时也实现了城市文明的弘扬，能够帮助设计师创造出更加优秀的园林景观设计方案，构建和谐、环保的城市园林景观。
参考文献：
[1]傅建文.中国传统文化元素在现代园林景观设计中的创新应用[J].中国林业产业，2016（9）.
[2]张明明，周贺云.浅析现代园林景观设计中的传统文化元素[J].河南建材，2014（2）.
[3]王文业.传统文化在园林景观设计中的应用与研究[J].美与时代（城市版），2015（11）.
作者单位：
湘南学院美术与设计学院