“中国形象”与套话再造:《花木兰》与《功夫熊猫》的叙述比较

来源 :信阳农林学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zoujing0505
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国动画产业为了扩大作品的内涵和外延、抢占全球市场,在二十世纪末开始大量挪用“东方元素”。争取中国市场,讲述“中国故事”,塑造“中国形象”,成为美国动画产业全球推广的题中应有之意,《花木兰》和《功夫熊猫》就是典型的代表。在此过程中,美国动画电影“阿拉伯化”中国形象的旧套话被淘汰,基于客观现实不断变化“中国形象”的新套话开始形成。在新套话中,美国动画产业根据中美两国文化的共通点,赋予了旧“功夫”形象新的内涵,使“中国形象”的新套话能更好地为自己服务。
其他文献
分析数字工程原理与方法课程在专业培养中的定位,从教学内容、配套教学条件、教学方法3个方面,提出教学内容应以核心内容为基础并体现扩展教学内容,在教学条件上应重视教材、
古代文学传播研究自20世纪80—90年代兴起以来,到本世纪已呈繁荣之势,包括国内传播和域外传播两个研究维度。国内传播研究主要侧重于文学分体研究,以唐诗、宋词、元剧和明清
这两年,随着“入世”的日益迫近和“入世”后面对即将来临的外国同行资金、技术、营销与管理经验的冲击,中国出版界一直在热烈地谈论着“做大”与“做强”的问题。近来,由于
自噬是细胞内一种进化保守的依赖溶酶体的蛋白降解途径,存在于大多数真核细胞中,细胞自噬可以为应激状态(如炎症、肿瘤、毒物等)的细胞提供能量。已有研究表明,肝纤维化的发
推理机的设计是构建农业专家系统的核心组成部分之一。该文主要介绍推理机的推理方法和控制机制,以及介绍了在水稻水肥调控专家系统的推理机制的设计及实现。
工程将草浆纸废水工艺改为再生纸废水工艺,采用了物化和接触氧化工艺处理造纸废水。通过改变工艺运行工况,充分利用原有工艺设备,降低投资和运行成本,使COD、SS去除率分别达
在"互联网+"时代,网络平台提供语言学习者大量有时效性的信息,满足了大部分语言学习者的需求,因此,英语外刊学习成为外语移动学习一大重要部分。本文探讨了网络外刊精读学习
含甲基化CpG结合域蛋白质4(methyl-CpG-binding domain protein 4,MBD4)是MBD核蛋白家族中的一员,它包含一个能特异结合甲基化CpG的MBD结构域和一个具有糖苷酶活性的DNA糖苷
总量控制与定额管理相结合的制度是一种自上而下而又自下而上的管理制度,两者之间相辅相成,共同作为节水型社会的主要内容和重要制度。通过对总量控制与定额管理的科学内涵和
肿瘤干细胞假说是近年来提出的关于肿瘤发生的新理论,该理论认为肿瘤组织中仅有一小部分细胞可以产生肿瘤并且维持肿瘤生长。在体内外如何鉴定这种具有启动以及保持肿瘤生长