论文部分内容阅读
作为二十世纪初最重要的女作家之一,左拉·盖尔(1874-1938)已逐渐被人淡忘,近年来对她的研究也鲜有出现。盖尔的文体风格表面上简洁朴素,但实际上却有着不动声色的细腻。借助现代文体学的研究方法,可以更系统地分析作者使用语言的高超技巧。文中选取盖尔现实主义创作阶段的短篇小说《厄尔尼·门登豪尔》,讨论作者如何通过各种及物性过程和言语呈现方式塑造男主人公厄尔尼的形象。
As one of the most important women writers at the beginning of the twentieth century, Zola Gale (1874-1938) has gradually been forgotten, and her research in recent years rarely occurs. Gaelic style of the surface simple and simple, but in fact it has a quiet and delicate. With modern stylistic research methods, you can analyze the author’s superb skills in using the language more systematically. In this article, we choose Elmenda Mendenhall, the short story of Gaelic Realism, and discuss how the author shapes the image of El Niño, through various physical processes and speech presentations.