【摘 要】
：
美国学者对中国民间文学的搜集、整理、翻译,是中国民间文学学术史的重要组成部分,但这一领域长期以来未得到重视。美国学者早在19世纪后半叶就在中国民间文学搜集整理方面取
【基金项目】
：
国家社科基金重大招标项目“海外藏中国民俗文献与文物资料整理、研究暨数据库建设”(项目批准号:16ZDA163)的阶段性研究成果之一
论文部分内容阅读
美国学者对中国民间文学的搜集、整理、翻译,是中国民间文学学术史的重要组成部分,但这一领域长期以来未得到重视。美国学者早在19世纪后半叶就在中国民间文学搜集整理方面取得杰出成绩,到1980年代以后更是佳作迭出。早期传教士和学人搜求中国歌谣、谚语、故事的历程多有开创意义,成为西方人认识中国的重要途径。1980年代以来,安东尼·沃克、马克·本德尔、苏独玉等美国民俗学、人类学者构成了美国中国民间文学研究的专业化学术图景,他们的工作在"语言转换""合作研究""文本化"等方面体现了方法论的示范意义。
其他文献
物流是若干领域经济活动系统的、集成的、一体的现代概念。是伴随着商品生产和商品流通而产生的,随着市场经济完善而发展的。我国自加入WTO后,物流产业得到了飞速发展。尽管
为进一步推动新媒体信息传播,丰富资讯宣传形式,上海市护理学会自2020年5月正式开通抖音号以来,已陆续推出90余项科普、宣传短视频作品,包括2020年杰出护理工作者介绍、护健
沙试2井位于新疆沙尔湖地区吐哈油田南部150km处，该井井深850m，钻穿了低煤阶巨厚煤层，其下部主力煤层单层厚度达120m，是世界上罕见的煤层气产层巨厚区。该井区煤层裂缝发育，极易发
“养蜂数量从最初的7箱发展到现在的80箱,家人态度从“养蜂不如刨洋芋”到默许认可,对于威宁自治县石门乡团结村的年轻人罗仕永来说,少年时因好奇而生的“养蜂梦”逐渐有了致
红色文化是中华民族的瑰宝,蕴含着爱国主义、理想信念、道德品质等丰富内容,是德育课的鲜活素材。本文从课堂导入、重难点突破、案例教学、课外活动四个方面入手,研究红色文
<正>2011年4月2日下午,道格拉斯·罗宾逊(Douglas Robinson)教授在河南师范大学为广大师生做了题为“论《孟子》‘仁’的英文翻译”的讲座,之后接受了笔者的采访。道格拉斯·
在信息化技术环境下,小学语文教学与信息技术的结合已经成为了一种趋势,将信息技术应用在小学语文教学设计中能够很好的提升教学效果,提高学生学习语文知识的积极性和主动性
基于对传统“传授型教师”弊端的反思以及“传授型教师”向“科研型教师”的现代转型,当前中小学教师的教育科研素质受到了普遍的关注与重视。一般来讲,教育科研意识、教育理
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的报道2个ETFDH基因变异导致的晚发性戊二酸尿症Ⅱ型家系的临床及遗传学特点。方法利用靶向基因捕获二代测序的方法对疑似患者及其家庭成员进行基因测序分析,回顾性分析患