给古诗谱曲,是一件难度很大的事,既需谱曲者对古诗词作品有相当深入的理解,又要对音乐尤其是古代乐曲韵律有一定的基础知识,两者缺一不可。本文试就个人的创作实践,谈谈粗浅的体会。2001年,我已退休在即,有时间 It is a very difficult task to compose music of ancient poetry. It requires both comprehension of ancient poetry works by music composers and a certain basic knowledge of music, especially the rhythm of ancient music, both of which are indispensable. This article tries to personal creative practice, talk about the superficial experience. In 2001, I have retired, there is time