论文部分内容阅读
从一位设计师的角度,把中国的装饰风格和国外流行元素怎样结合到设计中,是Fabrizio一直琢磨的事情。他发现,即使是“海归”也会对故乡的文化有着特别的眷恋,更不用说考虑到中国人的生活习惯也是不能完全照搬外国设计的。“这特别有意思,看到中国人享受生活的种种细节,我也会理解室内设计中的巧妙!”回想他在欧洲看到的对于“中国风格”的演绎,他悟出了这其间的真假虚实。
“中国风格”在西方语言里有个专门的词:Chinoiserie,是十九世纪欧洲对东方文化崇尚产生的一种流行风潮,影响至今。明朝后期来到东方的传教士和商人,带回到西方的关于东方的描述,从欧洲宫廷开始掀起了一股对东方生活的向往,演绎出从家居饰品甚至到对中国生活的模仿。这种西洋人对中国的臆想,在今天中国人眼中倒成了“四不像”,没有对西方生活的理解很难体会到西方人为什么会做出这样的“中国风”来。东西方对美的欣赏和表达的差异化,让Fabrizio看到一种特别的趣味,反而成为他设计的一种灵感来源。
这次的设计是200多平米的复式公寓,有着很好的挑高。但是上世纪末的豪华公寓,今天看来有着很多设计缺陷。原有的楼梯在客厅非常显眼的位置,二楼的平台在房间上方也占用了很多的面积,显得客厅不够开放,让房间的高度优势大打折扣。Fabrizio做的最大的改动也是在这里,把楼梯挪走,藏到了入户门的边上。二楼平台缩小了面积,让客厅显得高大宽敞,也改善了公寓入口到餐厅部分的采光缺陷。
整个公寓也是按着1950年代装饰风格的思路和中国元素搭配起来的。线条切分空间,让简单的公寓空间多了变化,又不显得琐碎。挑高的客厅墙面装饰只做到二楼围栏的高度,上方由金属线分开选用了黑白云纹壁纸直到天花板。这种做法和意大利教堂等高大空间的处理方式很像,一个分割的处理,就会引导人的视线,强化空间的高大。那这样的分割用到小空间可以吗?Fabrizio在10多平米的儿童房也做了上下色彩的分割,其实他注意到线条的风格不只在西方,在东方,比如日本的和室也会对空间分割。“这会让人和空间产生一种关系。”设计就是在完成空间和人的关系,和一个空间内人的感受。
图像的处理更是Fabrizio的特长,他将空间的轻松氛围借助图形、色彩和图案壁纸来表现。客厅墙面选用了涂色的藤条编织的处理方式,藤编质感加上复古粉色给人一种东南亚度假屋的感觉。壁纸的主题以自然为主,楼梯间嵌入的是一幅连贯的画面,真假虚实,有着欧洲中国风的神韵。洗手间内黑色线条分割不同的几何形,地面六边形的地砖,客厅几何图案的地毯,图形变化丰富了空间。房间地板选用了传统法式宫廷的鱼骨拼接方式,但材质从传统核桃木改变成橡木,轻盈的色彩也和卧室墙面的开心果绿色一同营造出轻松的氛围。楼上楼下的空间中壁柜都运用了中式的把手,色彩和材质的改变也让它们和现代空间有了共鸣。
把握好东西方设计和生活中的微妙细节,并能巧妙用到自己的设计里,是一个西方设计师多年生活在中国的优势,Fabrizio的设计让中国客户觉得越来越有意思!
湖景天色,睡莲棕榈,真假虚实,有着欧洲中国风的神韵。
THE DESIGNER
Fabrizio Gurrado,设计师,意大利“意思”建筑设计亚太地区创始人。曾在法国多次进修建筑设计。毕业后一直在米兰从事建筑设计和室内设计工作,项目从商业空间到私人住宅,以及文化建筑设计。他认为好的效果都是通过对细节的把控呈现出来的。www.is-ad.archi
阳光房里真实自然和壁纸上的自然交相呼应,藤制的户外家具和地毯带着度假屋的风情,点缀其间的中式瓷墩也装饰着丰富的花鸟图案。粉色水瓶、墨绿色靠垫来自野兽派T-B-H。对页:楼梯是这套公寓里见不到阳光的部分,金属装饰线好似一个笼子,而外面就是墙纸上描绘的湖光树影。Love字样的LED灯营造出一种超现实的幻像。其实楼梯间一侧还暗藏了两排大衣柜。
线条切分空间,让简单的公寓空间多了变化,又不显得琐碎。
图形变化丰富了空间,色彩和材质的改变也让中式元素和现代空间有了共鸣。
想要在赤土漫天的摩洛哥“红城”马拉喀什大量使用红色以外的色彩在建筑内部进行丰富的拼接、组合,将会是怎样一种大胆的冒险游戏?!定居于马拉喀什的美国建筑师夫妇Caitlin&samuel Dowe-Sandes对当地一间百年老宅的改造工程,开创性地主导了这场游戏。就让我们一起来领略这其中的独特巧思与创意吧!