我的祖母是道地的泰国人,可是我不知道祖母的泰国姓名叫什么,我只知道祖母有一个很好听的中国名,并且还有一个很传统、很普遍的中国姓氏。据说,祖母的中国姓名是祖父替她取的。至于祖母的中国姓,跟中国的传统姓氏有无关系,我则无从所知。当祖母三十多岁时,她带着我父亲,跟随祖父,离开了泰国到中国去。这一次的迁移, 对祖父来说,是落叶归根。对于祖母则是去国离乡,她的这一回去,便长留于中国了! 祖母在 My grandmother is a native Thai, but I do not know what my grandmother’s Thai name is. I only know that my grandmother has a well-known Chinese name, and there is also a very traditional and very common Chinese surname. It is said that grandmother’s Chinese name is taken for her grandfather. As for the grandmother’s Chinese surname, has nothing to do with China’s traditional surname, I have no idea. When her grandmother was in her thirties, she took my father, followed her grandfather, and left Thailand for China. This time the relocation, for his grandfather, is the root of the leaves. For the grandmother is to leave the country, her return, will stay in China! Grandmother in