建立中国(上海)自由贸易试验区,是党中央、国务院在新形势下推进改革开放的重大举措,对于加快政府职能转变、积极探索管理模式创新、促进贸易和投资便利化,为全面深化改革和扩大开放探索新思路、新途径,积累新经验,都具有重要意义。为全面有效推进试验区工作,日前,国务院印发了《中国(上海)自由贸易试验区总体方案》(以下简称《方案》)。《方案》提出,要坚持先行先试,以开放促改 The establishment of the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone is a major measure for the CPC Central Committee and the State Council to push forward the reform and opening up in the new situation. It is necessary to speed up the transformation of government functions, actively explore innovations in management modes, promote trade and investment facilitation, deepen the reform and It is of great significance to open up new ways of exploring new ideas, new ways and accumulating new experiences. To comprehensively and effectively promote the work in the experimental area, the State Council recently issued the “Overall Plan for the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone” (hereinafter referred to as the “Program”). “Program” proposed, we must insist on the first try to open up and promote change