论文部分内容阅读
由海淀区旅游局、海淀区文化文物局和圆明园管理处联合推出的’95圆明金秋游园会日前在圆明园遗址公园举行。本届游园会集中展示了新中国成立以后,圆明园遗址公园在积极抢救、有效保护、科学整修、合理利用圆明园遗址所取得的显著成就。整个活动以爱国主义教育为主线,通过巧妙的艺术构思和巧夺天公的艺术手法,将圆明园独特的山水园林特色和遗址特色与丰富多彩造型各异的“圆明飞虹”、“古园传说”等人文景观景点有机地融为一体。为了有利于在对比中进一步深化爱国主义教育的主题,公园管理部门在长春园西洋楼景区残留的十三组遗址
By the Haidian District Tourism Bureau, Haidian District, Culture and Heritage Bureau and the Yuanmingyuan Management jointly launched the ’95 Yuanmingjinqiu Garden Club recently held in the Yuanmingyuan Park site. This garden tour will focus on demonstrating the remarkable achievements made by Yuanmingyuan Park in the active rescue and effective protection, scientific renovation and rational utilization of the site of the Yuanmingyuan Park since the founding of People’s Republic of China. The whole activity takes patriotism education as the main line. Through the ingenious artistic conception and artifice of surpassing heaven and earth, this project takes Yuanmingyuan unique landscape garden features and ruins features and colorful shapes as “Yuanming Feihong”, “ ”And other cultural landscape attractions integrated organically. In order to facilitate the further deepening of the theme of patriotic education in the comparison, the thirteen sites left by the park management department in the scenic area of the West Wing in Changchun Park