清华大学的BBS站点(水木清华)有这样一个标识语:我不在水木,就在家;我不在家,就在水木;我不在家,也不在水木,就在家与水木的路上。很有意思的语言。去年冬季,我在家对面的山边看到这样的标幅:冬季草枯叶落,上山注意防火。真是质朴而又清楚的语言。一位作家说过:语言的目的是使人一看就明白,一听就记得。语言的第一标准是准确。我曾经给一家杂志投稿,并请编辑对我的稿子提提建议。 Tsinghua University’s BBS site (Shuimu Tsinghua) has a logo: I’m not in Shuimu, I’m at home; I’m not at home, I’m in Shuimu; I’m not at home, I’m not at Shuimu, I’m at home and Mizuki. Very interesting language. Last winter, I saw this kind of banner on the hillside opposite my home: winter grass was falling and the fire was taken up the hill. It is a plain and clear language. A writer said: The purpose of language is to make people understand it at first glance and remember it when you hear it. The first standard of language is accuracy. I once submitted a paper to a magazine and asked editors to submit suggestions for my manuscript.