从认知语言学的角度看翻译

来源 :河南机电高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kui5387
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
拟从认知语言学的角度进一步挖掘译者在翻译过程中的主体性,认为翻译过程实际上就是一个译者进行双语转换的认知心理过程,在这一过程中译者的认知语境起重要作用。
其他文献
从法官释明权的含义及意义对法官释明权做了详细的介绍,分析了我国法官释明权的现状,并从法官释明权的性质、范围、行使不当的后果对我国法官释明权的重建提出了建议。 Judg
我国现行<公司法>否认劳务作为公司出资的一种形式,但劳务出资要求被法律认可的呼声越来越高.文章从出资之劳务的概念入手,通过对其特点及现行法律关于禁止公司劳务出资的理
通过对大学体育、和谐高校二者之间的辨析,归纳出大学体育是构建和谐高校的纽带,对建设和谐高校起着无可替代的作用。就此对大学体育如何更好地促进和谐高校建设提出了建议。
通过对信号与线性系统中离散信号卷积及其运算方法的分析,研究离散信号卷积运算常用的方法及存在的缺点,在此基础上提出了一种简便的求离散信号卷积的方法.该方法简便易懂,避开了
逻辑偏离是指在语言运用过程中对形式逻辑的超越或背离,表现在对四大逻辑规律的偏离。这种偏离能产生幽默,并且是赵本山喜剧小品幽默的重要依据和手段。
非会计专业学生普遍认为会计难学,从而失去兴趣,进而影响到教学效果和教学目标的良好实现。文章分析了非会计专业学生学习会计学缺乏兴趣的原因,并从改进教学目标、选用适宜教材
健全的行业协会是一国市场经济完善发达的标志,但由于我国相关法律法规欠缺,严重制约了行业协会的发展,因此制订一部专门的《行业协会法》已成当务之急。试图从行业协会的立
职业教育的薄弱环节在校企合作,职业教育的出路在校企合作。校企合作要落实到学校的专业建设中去,不同专业的校企合作有不同的要求和模式。近几年随着一批国家级、省级示范院校
校园文化是社会主义先进文化的重要组成部分,校园文化是开展大学生思想政治教育的有效途径和有力载体,做好高校校园文化建设,使思想政治教育在校园文化中的得到有效渗透,对于全面
HL-2A装置的主要目标是开展高参数条件下改善等离子体约束实验,研究剖面控制和建立先进约束位形。在偏滤器物理方面,研究等离子体粒子与能量控制、边界输运及刮削层物理机制,此