论文部分内容阅读
我队在党的正确領导下通过偉大的整风运动,特别是双反运动,在群众社会主义觉悟空前提高的基础上,立即掀起了規模空前的技术革命热潮。在技术革命过程中抓了改进凿岩工具,提高凿岩效率这一个重要关键,在原来气腿子凿岩的基础上,使用了小板櫈及导向桿,从而全面推广了单人单机、单人双机。58年10月分全队月平均台班效率从年初的1.47公尺,提高到4.53公尺,59年3月月平均台效达到5公尺的最高記录。这同全面採用气腿凿岩並提高技术操作水平是分不开的。
Under the party’s correct leadership, our team adopted the great rectification movement, especially the double-anti-exercise movement, and on the basis of unprecedented improvement in the socialist consciousness of the masses, it immediately set off an upsurge of unprecedented technological revolution. In the process of technological revolution, an important key to improving rock drilling tools and improving rock drilling efficiency was achieved. On the basis of the original gas leg rock drilling, a small bench and a guide bar were used, thereby fully promoting single-person, single-person double machine. In October of the same year, the average monthly efficiency of the team was increased from 1.47 meters at the beginning of the year to 4.53 meters. The monthly average of bench efficiency in March of the year reached a record of 5 meters. This is inseparable from the full use of air leg drilling and improving the technical operation level.