论文部分内容阅读
今年两会期间,习近平同志在参加审议时指出,中国农业农村发展已进入新的历史阶段,农业的主要矛盾由总量不足转变为结构性矛盾、矛盾的主要方面在供给侧,必须深入推进农业供给侧结构性改革,加快培育农业农村发展新动能,开创农业现代化建设新局面。农业供给侧结构性改革以提高农业供给能力、供给水平、供给质量为主攻方向,内含着做强做优中国特色现代农业的战略目标。
During this year’s NPC and CPPCC session, Comrade Xi Jinping pointed out during his deliberations that the development of agriculture and rural areas in China has entered a new historical stage. The major contradictions in agriculture have shifted from insufficient gross amounts to structural contradictions. The major aspects of contradictions have to be deepened on the supply side and the agricultural supply must be deepened Side structural reforms, accelerate the cultivation of new momentum for the development of agriculture and rural areas, and create a new situation in agricultural modernization. The structural reform on the supply side of agriculture has the strategic goal of strengthening and improving modern agriculture with Chinese characteristics in order to improve the agricultural supply capacity, supply level and supply quality.