[比] 迪帕/著 杨晓梅/译
　　移动的狗窝
　　狗不让进！
　　酷比多和我就像船和帆一样分不开，我们是一个整体我们真的很想参观这次展览……
　　别废话了。规矩就是规矩！狗不能进！
　　别挡路！
　　这人可真坏！
　　酷比多，跟我过来！我想到怎么治他了！
　　车库里还有从汽修厂那儿买来的一些零件……
　　呜呜！
　　再过十分钟，咱们就能把门卫那根钉子连根拔起了！
　　我的螺丝刀呢？
　　谁不懂审美
　　黑皮，你长得其实挺难看的！
　　啊……不是吧！
　　本来的嘛！不信你自己照照看！
　　我觉得我长得相当帅！
　　啊？
　　你很容易满足啊，老兄，再看看我，是多么英俊阿！
　　嘿嘿！
　　我發现我的身材也不错，嘿嘿！
　　你没发现吗？
　　我从没见过像你这么难看又不懂审美的人！！！
　　从没！
　　可怜的酷比多，总是不肯面对现实……
　　世界上再也没有比猫更讨厌的东西了！
　　不懂审美，哼！