论文部分内容阅读
在文化转换的大背景下,分析了常规关系对翻译的理解和表达的作用,并从常规关系的角度探讨了文化翻译中归化和异化的关系,认为常规关系是翻译过程中的必要助手,与归化、异化翻译关系密切。
常规关系视角下的文化转换
【摘 要】
：
在文化转换的大背景下,分析了常规关系对翻译的理解和表达的作用,并从常规关系的角度探讨了文化翻译中归化和异化的关系,认为常规关系是翻译过程中的必要助手,与归化、异化翻
【机 构】
：
平顶山工学院河南平顶山467001
【出 处】
：
平顶山工学院学报
【发表日期】
：
2007年2期
其他文献
<正> 随着金融体制改革不断向纵深发展,专业银行实行企业化已被提到金融体制改革工作的首要位置。做为经营特殊商品(货币)的企业──银行来说,就必然要实行企业化管理。从我
【正】 蓝马和石挥都是现实主义表演艺术家,性格演员。石挥的“绝话”是很了不起的。(瑞芳插话:很妙的。)他的表演有时有痕迹,但在揭示人物上有一些手法很绝。蓝马的表演没有
预算管理,是企业对未来整体经营规划的安排,企业的一切经营活动都要围绕财务目标的实现来展开,并在预算执行中推进各项工作.基层炼钢厂预算管理的核心是成本预算管理.对此,本
阅读是人类学习和掌握知识的重要方法，也是人类生存、发展和成功所必需的能力。随着社会的发展，信息也将越来越重要。阅读是人类获取文化知识和思维活动的基本方式。信息进入和
推进农业科技成果产业化对于促进农村经济发展具有重要的意义，本文主要从几个方面对科技中介组织如何发挥自身作用，促进农业科技成果产业化进行了探讨。
介绍了K-55-8.8型汽轮机真空系统利用氦质谱检漏仪对漏点的检测方法及综合治理措施,取得了良好的效果.
从中国人民银行1981年提出开办商业汇票业务至今已经八个年头了。八年来,这项业务虽有所发展,但在开办中由于受多种因素影响,其进展情况不能令人满意,主要表现在商业汇票办理
<正> 一、在讨论我国保险的经营管理方法之前,首先应明确我国保险人的性质,我认为我国保险人的性质应属于事业性质而不应属于企业性质。其根据是: (一)国家举办保险的出发点