【摘 要】
：
《增壹阿含经》是北传四阿含之一,东晋僧伽提婆译。回鹘文《增壹阿含经》译自汉文。在汉文原文基础上节选翻译、回鹘文中夹写从原文摘录的汉字、根据汉文语序进行逐字翻译是
【基金项目】
：
国家社科基金重点项目“古代鲁尼文碑铭研究”(16AZD047),新疆维吾尔自治区天山英才项目
论文部分内容阅读
《增壹阿含经》是北传四阿含之一,东晋僧伽提婆译。回鹘文《增壹阿含经》译自汉文。在汉文原文基础上节选翻译、回鹘文中夹写从原文摘录的汉字、根据汉文语序进行逐字翻译是回鹘文《阿含经》的典型特点。现已刊布的回鹘文《增壹阿含经》残片共32件,分藏在京都、奈良、柏林、圣彼得堡、斯德哥尔摩、北京、敦煌等地。文中所探讨的一叶回鹘文《增壹阿含经》现藏中国国家图书馆,编号为GT15-61,属于《增壹阿含经》第41卷。与其他回鹘文阿含类文献一样,GT15-61节选翻译,回鹘文中夹写大量汉字,正字法具有元代特征。
其他文献
日前,辽宁省印发了《辽宁省印刷业挥发性有机物排放标准（征求意见稿）》。本标准规定了与印刷业挥发性有机物排放有关的术语和定义、排放控制要求、监测要求、实施与监督等。
英国格拉斯哥,世界上最贵的印刷书——美国鸟类学家、画家和博物学家詹姆斯?奥杜邦手绘的第一版《美国鸟类》被罕见取出米切尔图书馆保险库公开亮相。2018年的《美国动物》电
近年来，营山农商银行认真贯彻落实省联社“合规银行、智慧银行、主力軍银行”建设安排部署，大力推进网点转型，积极打造智能化、特色化、社区化网点，实现了从布局优化设置到人员配备整合、从监督检查督导到定期考核测评、从员工仪容仪表到待客接物营销、从专业技能培训到服务流程优化的全方位、多元化升级，服务质量得到了当地群众的一致好评。 见证时代变迁，初心始终不改 李成平是营山县城一名普通退休教师，也是营山农商
近日，加拿大不列颠哥伦比亚大学的研究人员们制作出了一种可弯折、可折叠、透明、可拉伸并且成本较低的新型触敏材料，哪怕在被用力拉伸或弯折变形的情况下，仍然可以精确地感应触
风湿性疾病强直性脊柱炎(ankylosing spondylitis,AS)、类风湿关节炎(rheumatoid arthritis,RA)等在祖国医学中归属于痹病范畴,目前尚无根治方法,严重者出现关节畸形,中医治
原发性痛经经常会发生在年轻女性群体中,初潮以后数月(6~12个月)开始,30岁以后发生率有不断降低趋势,疼痛通常会在月经即将来潮之前或来潮后出现,在月经期的前48~72h内持续存
英国著名造纸商G．F Smith最近推出7CupCycling项目，并针对这个项目推出了一款可以分离塑料与纸纤维的机器，以期对一次性纸杯进行回收利用。一次性纸杯被倒入机器中后，塑料会被去
2016年，Finat将主办一系列的在线研讨会，内容从培训和教育到成功的组织策划。4月5日，Finat将结合标签学院面向标签和包装印刷产业的全球培训和认证计划组织一场在线研讨会。
笔者自20世纪80年代中期有缘踏入印刷产业,从事过印前设备、印刷设备、印刷耗材销售和大项目管理长达30多年,足迹遍布香港、国内和国外的各个角落,亲历了印刷产业的起步、快
2020年6月,美国天然气巨头切萨皮克宣布申请破产保护。作为美国页岩气的龙头企业以及页岩技术革命先锋,切萨皮克曾成功地抓住美国能源转型所赐予的良机,运用最新技术大量生产