论文部分内容阅读
随着对外交流的日益加深，一些中国现当代优秀小说的外译本先后问世。二0一二年莫言一举荣膺诺贝尔文学奖，从而引发了学术界对现当代文学在国外译介与传播的广泛关注。作为中国新时期文坛的著名代表，苏童以精致的文字为读者营造了一个瑰丽、幽魅的民国时代。他以忧伤、颓败的情调书写民国时代的江南家族，作品中满怀传统士大夫对江南“繁华一梦”的依恋情怀。