论文部分内容阅读
英语"idiom"和汉语"成语"两者的相同点是结构固定、约定俗成;不同点是汉语成语大多数可从字面来判断其意思,而英语"idiom"较难望文生义.从宗教信仰、文化遗产、生活环境、民族特点、民族历史及语用心理这六个方面分析,可以发现英汉成语具有不同文化涵义,而这种差异正是由于文化背景的差异引起的.
略论英汉成语文化背景的差异
【摘 要】
：
英语"idiom"和汉语"成语"两者的相同点是结构固定、约定俗成;不同点是汉语成语大多数可从字面来判断其意思,而英语"idiom"较难望文生义.从宗教信仰、文化遗产、生活环境、民
【机 构】
：
浙江省旅游职业学院外语系
【出 处】
：
湖州师范学院学报
【发表日期】
：
2002年1期
其他文献
对变电所两台１２００００ＫＶＡ变压器绝缘油介损的增大进行了理论分析，并得出变压器绝缘油浸入溶胶杂质或微生物感染是介损增大的原因、用真空滤油机或压力滤油机进行处理不会使介损降低，处理绝
介绍了复合浓度型油中溶解气体在线监测仪(dissolved gas-in-oil analyzer of composite concentration,DGA)的结构特点及其应用,并结合实际运行与离线色谱分析数据,从监测仪的优缺点、准确性、运行可靠性和维护成本等方面进行分析,得出复合浓度型在线监测仪对故障反映不及时、测量数据不准确、不能进行故障类型判断、通信方式不合理、故障率高且维修成本大的结论
高效课堂,是高效型课堂或高效性课堂的简称,顾名思义是指教育教学效率或效果能够有相当高的目标达成的课堂,具体而言是指在有效课堂的基础上、完成教学任务和达成教学目标的
研究了高Cr铁素体耐热钢时效过程中的组织演变与力学性能。600℃时效后（最长至3000h），高Cr铁素体耐热钢在室温和600℃下的拉伸强度随时效时间基本不变；增加耐热钢中的W含量可以提
对变电站高压母线产生的工频电场的仿真分析是变电站建设中考虑的主要技术问题之一，结合工频电场强度的计算方法和相关的计算公式，采用模拟电荷法对高压母线工频电场进行计算，求
以对无间隙氧化锌避雷器（以下称ＭＯＡ）动作负载影响较大弧光接地过电压为例，就中压系统中性点地方式对ＭＯＡ在操作过电压下运行条件的影响进行仿真实算和分析，所得结果对ＭＯＳ在中压电网中应用的
构建和谐高校校园是高等教育规律的客观要求，是实现学校发展目标的需要。构建和谐校园．要以学校事业全面协调可持续发展为核心，人的和谐为关键，管理和谐为保障，良好校园环境为基础
针对±800kV云广特高压直流控制系统功能相对复杂、各个控制环节设置较传统直流输电工程有很大区别的问题，介绍和分析了其控制系统各控制环节的设置，如控制器选择功能、站
不同盐量浓度下的导电率关系是测量污秽等值盐密的依据，其误差直接影响到测量数据的准确度。对日、美、加及ＩＥＣ所采用的盐量浓度与导电率关系作了比较研究，得到它们之间的相对偏差，并与由摩尔导电率求出的导电率关系进行了比较。由此得到比较准确的不同盐量浓度下的导电率关系，推荐其中比较准确的关系作为今后测量的依据
数学以及其他学科的发现、探究方法非常重要，这不仅仅是学科本身，而且有它较高的教育价值，如它对培养学生的探究能力非常重要。初等几何问题如何发现，数学如何发现，美国数学教育家