“口译证书不是万能的,但没有口译证书是万万不能的。”这是近期流行在上海高校的一句话。那些想去外企工作的大学生已将口译证书当成现代职场通行证。我是在大学四年级时取得英语高级口译证书的。当时,我和许多刚进入大四的学生一样,将求职提上了议事日程。在制作简历时,我在获得证书一栏,加上了高级口译证书。 “An interpreter’s certificate is not a panacea, but you can not do it without an interpreter’s certificate.” This is a recent remark in Shanghai’s colleges and universities. Students who want to work in foreign companies have interpreted interpreting certificates as modern job openings. I was a senior in English in the fourth grade college entrance examination certificate. At that time, like many of my freshmen, I placed my job search on the agenda. When creating my resume, I was given a certificate and added a high-level interpreter certificate.