在许多人看来,日本是一个纯粹的市场经济国家。其实不然,如果仔细研究一下战后日本的经济发展模式,就不难得出这样一个结论:日本的市场经济中有着计划的一面。日本汽车工业的发展道路就是一个很好的例证。可以说,战后日本能够在不长的时间里一跃成为世界上首屈一指的汽车生产国,应在很大程度上归因于日本政府在计划经济方面取得的成功。 For many people, Japan is a purely market economy country. In actual fact, it is not hard to come to the conclusion that Japan’s market economy has a planned side if we carefully study the post-war Japan’s economic development model. Japan’s auto industry’s development path is a good example. It can be said that after the war Japan could become the world’s leading automobile producer in a short time, which should be largely attributed to the success of the Japanese government in the planned economy.