自兵团党委部署开展“严打”整治斗争工作以来,兵团各级党委和各职能部门认真落实中央有关精神,按照兵团的总体安排,结合各地实际,制定方案,层层动员,调兵遣将,全力以赴,主动出击,战果辉煌。然而,斗争未有穷期,任务还十分艰巨。我们必须在巩固初战成绩的基础上,认识再提高,再鼓一把劲,不断扩大战果,把斗争不断引向深入,为改革开放和现代化建设营造祥和安宁的良好环境。 Since the deployment of the Corps’ party committees to carry out the “crackdown” and “rectification struggle,” the party committees and functional departments at all levels of the corps have conscientiously implemented the spirit of the Central Government, formulated plans in line with the overall arrangements of the Corps, and formulated plans at various levels to mobilize and dispatch troops , Go all out, take the initiative, brilliant success. However, there is no period for fighting and the task is still arduous. We must, on the basis of consolidating the achievements of the initial battle, raise our awareness again, drum up new successes, continue to expand the success of the war, continue to lead the struggle in depth and create a favorable environment of peace and tranquility for the reform, opening up and modernization drive.