论文部分内容阅读
2003年2月3日,布什政府公布2004财年国防预算,要求2004财年授权拨款3799亿美元,比前一财年增加153亿美元。据称,该预算保证了“近期目标与远期需求的平衡”,是美国(《未来2004财年～2009财年国防计划》的第一个预算,是第一次全面体现布什政府安全战略的预算。该预算突出以下3方面内容:赢得全球反恐怖战争胜利,维持高素质军人队伍,保证美军和国防机构转型。
On February 3, 2003, the Bush administration announced the defense budget for fiscal year 2004, requesting a total of 379.9 billion U.S. dollars for the fiscal year 2004, an increase of 15.3 billion U.S. dollars over the previous fiscal year. Allegedly, the budget guarantees “the balance between immediate goals and long-term demand” and is the United States (“the first budget for the future 2004-2009 fiscal year” defense plan is the first comprehensive reflection of the Bush administration's security strategy The budget highlights three areas: winning the global war on terror, maintaining a contingent of highly qualified military personnel and ensuring the transformation of the U.S. military and defense agencies.