面对一首“长”诗 ,你需要足够的耐心。让我们就从这里开始 :“离开伦敦两年了 ,雾渐渐消散”———作为王家新伦敦记忆的象征之物 ,“雾” ,不仅与名都伦敦的风景特性相关 ,而且与“文本的伦敦”紧密地联系在一起 :狄更斯“雾都孤儿”阴郁悲惨的生活 ;普拉斯用乙炔进行的自戕 Faced with a “long” poem, you need enough patience. Let’s start from here: “After leaving London for two years, the fog has dissipated.” As a symbol of Wang’s new London memory, the “fog” is not only related to the scenic character of the capital, London, but also to the “ London ”closely linked: Dickens“ misty orphan ”gloomy life; Plath self-proclaimed with acetylene