应用翻译职业素质培养体系的构建——从政府网站英文版翻译问题说起

来源 :河北工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jeffery2010
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过分析政府网站英文版存在的一些翻译问题,尝试构建涉及教学、实习和评估三个环节的应用翻译职业素质培养体系。关注网站本地化过程中的翻译问题对改变应用翻译教学"适销不对路"的现状具有较大的启发意义。
其他文献
本文结合词汇学习的不同层面,介绍了将语料库语言学的理论和方法引入词汇教学的必要性、基本方法、步骤以及优势。认为语料库方法有利于促进学习者自我发现式,即词汇自主学习
利用水热合成方法,在有机胺存在时,合成了钛铌酸掺杂的石墨烯基复合水凝胶。分别考察了有机胺的种类和钛铌酸的含量对制备的石墨烯基复合水凝胶的形貌和光催化性能的影响。最
<正>2014年11月,本刊编辑部迎来了上海市建平中学高二年级的六位实习生——这群被编辑部戏称为"小鲜肉"的学生,带着学校赋予的一项使命:职业生涯体验。他们与编辑部工作人员
在国民经济飞速发展带动下,人们的心理需求不断增加,许多人更注重艺术上的追求与享受。尤其是音乐表演,能够给人们带来美的感受,同时也更有利于培养人的身心健康。在钢琴演奏
MOOCs的产生改变了学习者的学习模式与学习行为,给学习者的学习带来了机遇与挑战。研究MOOCs模式下学习者的学习行为及其效果,能够为MOOCs平台功能完善和MOOCs模式推广提供决
目的探讨护理警示标识对老年冠心病患者住院期间护理不良事件的预防作用。方法选取在心内科住院的60岁及以上的老年冠心病(CHD)患者180例,按随机数字表法分为对照组(n=90,给
智能交通系统是解决现代社会交通矛盾的重要途径之一。作为智能交通系统核心技术之一的车辆导航系统是各国竞相角逐的热点研究领域。在车辆导航系统中,用户终端可以通过接收交