论文部分内容阅读
如果想要通过制度来将权力控制住,那么一定要先建立“制度笼子”;第二部才是要将权力困入笼子当中从而将权力“关住”。而要打造实用的制度笼子是一个十分复杂的过程,一定要以制度文化的培养为基础,将执行作为指导方向,放眼与权力的各个方面,以确保在权力系统运作的每一个环节、应用权利的每一个区域都一定要确立可以与之分庭抗礼的力量。在这样的情况之下,我们一定要将权力的透明化工作进一步加强,强化对权力的监管,尽可能地将社会主义法治加以完善,一定要建设权力拥有者所畏惧的执法体系,逐渐使权力拥有者不敢腐并逐渐演变成为不想腐。
If you want to control the power through the system, then we must first establish a “system cage”; the second is to trap power in the cage which will “power off”. And to create a practical system of cage is a very complex process, we must take the system culture as the basis, the implementation as a guideline, look at all aspects of power to ensure that the power system in every aspect of the application of rights Every area must establish the power to stand up against it. Under such circumstances, we must further strengthen the transparency of power, strengthen the supervision of power and perfect the law of socialism as much as possible. We must build a law enforcement system that the owners of power are afraid of, and gradually make power Owners do not dare rot and gradually evolved into do not want to rot.