论文部分内容阅读
首先说明语言与文化之间密不可分的关系,进而根据中国和英语国家由于不同的哲学观而导致的截然不同的审美观及其在两种语言表达上的差异以及不同民族在社会和历史背景方面的差异,相应提出了旅游文字汉译英中可以采用的删减法和增添的两种翻译方法.
从文化差异看旅游文字的汉译英
【摘 要】
：
首先说明语言与文化之间密不可分的关系,进而根据中国和英语国家由于不同的哲学观而导致的截然不同的审美观及其在两种语言表达上的差异以及不同民族在社会和历史背景方面的
【机 构】
：
华中农业大学外语系
【出 处】
：
河北理工学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2005年3期
其他文献
<正>"永不止步"+"更快、更高、更强"会发生什么样的化学反应?来自晋江的安踏,成为首个与国际奥委会合作的中国体育运动品牌。10月29日,国际奥林匹克委员会(International Oly
鸡传染性支气管炎在世界各地的养殖场广泛流行,给养禽业带来巨大的经济损失。为了能够更好地防治传染性支气管炎（IB）,从中草药中选择具有较强的抗病毒及免疫调节能力的清热泻火
本文旨在立足于不同媒体的性质,通过分析新媒体时代电视和网络视频节目的创新现象,说明电视在互动性方面相比于网络视听节目的劣势和未来的发展出路。
本文从椭圆高斯光束的传输理论,导出激光武器模拟器阈值光斑的传输方程,修正和扩展了ADA102276里的阈值光斑、最大射程、消光函数与辐照度的表达式,并进行了实验验证。
广南方言属于西南官话滇南片。文章以广南县城所在地莲城话为调查对象,整理总结出广南方言的声韵调系统及其配合规律,同时对广南方言的语音特点及音变现象作分析和解释。
目的应用ADAC放射治疗计划系统对胃癌根治术后常规放射治疗与调强及适形放射治疗进行对比研究,比较应用不同外照射技术在同一处方剂量45Gy时靶区的剂量分布情况及腹腔正常组
<正>现在手机占据了我们大部分生活,无论在家里、学校还是户外散步、出门坐车,都离不开手机玩抖音、刷微博、聊微信、听听歌……不亦乐乎。但这需要有一款适合自己的耳机来相
针对传统手工式培训管理工作量大、管理效率低等问题,基于JSP的信息系统开发技术,首先在分析培训管理信息系统用户和功能需求的基础上,采用业务流程图及数据流程图完成系统设
中国古典园林师承自然,在其漫长的发展历程中,深受中国传统文化影响,在中国建筑史上有着重要的历史地位。“虽由人作,宛若天开”(1),是对造园最好的诠释。本文以抚州市崇仁县