略谈商务口译的准备

来源 :宁德师范学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangzu03
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在商务口译过程中,口译员必须要顺应三种语境:认知、情景和动态语境。对各种专业和商务英语专业词汇的理解和把握,能够及时摆正变化的心理,是确保商务口译成功的关键。
其他文献
统计学是财经管理类学科基础教育的重要一环,统计分析方法在经济领域应用极广,作者结合自身的教学实践,从教学思路、教学方法等方面,提出了对统计教学现状的改革思路。强调统
论陈映真的乡土小说创作卢风继赖和、吴浊流、杨逢、钟理和等乡土文学的前驱之后,以“台湾乡土文学的一面旗帜”而饮誉海内外的陈映真建构了另一个独特的艺术世界。在他的小说
书香(散文)武俊瑶我永远不能忘记童年跟随伯父读私塾的时光。伯父生于1896年,他自己读过三年私塾,两年“洋学堂”,武家不是书香世家,伯父也不是什么大文人,可他一生都把读书作为自己最重
目的:帮助直肠癌患者尽快走出阴影,步入正常的生活。方法:通过对近10年来直肠癌手术病人进行术前护理、术后护理及相关知识的宣教和健康指导。结果:得到直肠癌病人和家属的积
大学生就业难是一个社会问题,从大学生的角度来看,在于自身的综合素质和能力与社会的需求不匹配.从学校就业指导教学来看,学校开设的《大学生职业生涯规划与就业指导》课程教
女性爱情诗是一种典型的情态艺术,它不是以情节取胜,而是重在表现女性所特有的情感世界,这就决定了女性爱情诗一个相当重要的特征——戏剧性。一些优秀的女性爱情诗,确是最富
大凡乱世,必有人杰,尤其是一个朝代的内囊也尽了上来时,总会有几个枭雄鬼杰、干将练臣出世,来苟延一会儿这个气数将绝的末世,从而为他自己、为这个民族又多制造出几幕悲剧,使
职业倦怠是高校教师群体中较为普遍的现象,高校教师的职业倦怠主要表现在"情绪衰竭"、"去个性化"、"低成就感"三个方面。高校教师的职业倦怠是一个逐渐形成的过程。缓解高校教师职
中西文化中的生命宇宙观深刻影响了郭沫若的文学审美建构。郭沫若认为生命与文学同样归属于一个具有本体性质的"Energy",即宇宙意志。郭沫若笔下个体生命与宇宙的关系无非两种:
希望的涛声─—序《深圳协奏曲》张永健诗如其人。我与程建国同志未曾谋面,然而,当我读完他寄来的诗集《深圳协奏曲》的清样后,他的音容笑貌仿佛就在眼前,清晰可见。他是一位立足