论文部分内容阅读
卡特总统提出的1980年度的财政预算,对能源部惯性约束聚变的预算,只稍为增加一点。先进的同位素分离技术——主要是铀的激光浓缩——的研究,略为削减。预期通货膨胀将稍为降低此两个领域的工作水平。
The fiscal year budget proposed by President Carter for the 1980 has only slightly increased the budget for the Department of Energy’s inertia constraint fusion. The research on advanced isotope separation technology, mainly laser enrichment of uranium, has been slightly reduced. It is expected that inflation will slightly reduce the level of work in these two areas.