论文部分内容阅读
20世纪外国诗歌精神在不同的民族、语言之间色彩纷呈,但又具有一统性。在西方,它经历了对浪漫主义的检讨和继承,转向了现代主义的痛苦迷思。在东方,主要是对西方的学习、模仿,也不乏对传统的追怀和尊崇。研讨20世纪外国诗歌精神,要求我们用比较文学或比较文化的方法,探寻时代背景的导向作用,同时关注语言传译的困境。