翻译在外语教学中的地位、作用及其实施

来源 :南外学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:iamfly2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 随着科学技术的发展,外语邻近学科研究的深化,外语教学实践经验的丰富,外语教学法也在不断地改进和发展。国内外曾时兴过“听说领先法”,后来转为“视听法”、“结构法”、“情景法”;现在杂志上谈论的教学法很多,如:“功能法”,“意念法”,“认知法”,“暗示法”,“默教法”,“沉浸法”,“交际法”,“直接法”;最近又出现了“强化法”,等等。这些教学法,无疑有它们成功的地方。问题是现在有一种倾向,过分贬低“语法翻译法”,把它说成是过时的传统法。有的明确提出:课堂上要禁止说本族语,要完全用“外语思维”。这
其他文献
为谋求医院发展良策,促进医院更好更快发展,近日,市妇幼保健院举办了2008医院发展职工论坛,市卫生局副局长钱继伟参加了论坛。15名科主任、15名护士长和20名普通职工结合医院实际
【正】 首语重复(анафора)是指两个或两个以上平行的句子,句首具有相同的组成部分。罗津塔尔和捷坚科娃指出,有五种重复形式:语音重复,词义重复,词汇重复,句法重复,诗
分析薄板冲压的工艺特点和实现方式,进而了解其薄板表面质量的失效模式和原因分析。简单归纳解决方法,为今后的生产提供借鉴意义。
【正】 军语是军事文章的词汇骨干。军事文章中军语的数量比较多,重复率比较大。据统计,在一篇战例文章中,军语约占文章总词汇量的百分之三十到四十,有些军语重复十几次,甚至
【正】 一、前言英语一年级基础语言教学的重要性已得到普遍承认,这个阶段是中学生进入高等院校把英语作为专业进行学习的第一阶段;同时,也是学员进入高年级学习之前的准备阶
我国电力行业从1984年开始利用外资进行发展,随着经济的发展,我国对电力的需求不断加大.本文主要分析研究了外商投资我国电力行业所产生的影响,对积极和消极两方面影响进行了
3月10日,薛城区卫生局召开深入学习实践科学发展观活动动员大会。会议传达了《区直卫生系统开展深入学习实践科学发展观活动的实施方案》。
针对平面度误差统计特征识别的问题,以条件概率和全概率为理论依据,提出由平面到直线再到平面的研究思路.采用三坐标测量机对某两个零件实际平面进行提取实验,通过对实验数据
通过对不同工况下三跨两层平面框架结构的检测实验,对比分析了恒载对框架结构动力检测参数的影响问题,得出了恒载对一般框架结构的检测刚度和检测频率有较大影响的结论,建议在多
【正】 From the beginning of the American history, the settling of the far westernfrontier has habitually been viewed in almost mystical political terms as a he
期刊