论文部分内容阅读
含蓄否定指形式肯定而意义否定或形式否定而意义肯定，是英语中一种常见的语言现象。科学地界定其范围有助于深入研究这一语言现象。归纳、分析英语中容易令人误入歧途的含蓄否定的表现形式，探讨它们在汉英翻译时应注意的问题，对提高跨文化交际能力具有很高的实用价值。
英语含蓄否定的界定、表现形式及其翻译
【摘 要】
：
含蓄否定指形式肯定而意义否定或形式否定而意义肯定，是英语中一种常见的语言现象。科学地界定其范围有助于深入研究这一语言现象。归纳、分析英语中容易令人误入歧途的含蓄否
【机 构】
：
湖南科技大学外国语学院
【出 处】
：
西南政法大学学报
【发表日期】
：
2008年6期
其他文献
一位语言学家曾经说过:每一种语言在表达否定的含义时都有自己独特的方式.对中国人而言,英语否定句是一个复杂而又微妙的问题,由于它用途灵活而又广泛,成为英语的一大特色.人
现今的出版业竞争日趋激烈，适者生存、不进则退的观念已经深入绝大多数出版人的灵魂。各个出版社纷纷出台各种改革应对措施，在改革中求发展，在“巨变”中求生存。
保护视力、预防近视在80年代就已提出"三个一",即一尺、一拳、一寸,其目的是使学生在学习时保持一个良好的姿势,以预防近视眼的发生.然而,我们在日常工作中观察发现,有的学生
新九燕山隧道是双线铁路长大隧道,是包西铁路控制性重点工程。由于新建隧道下穿既有铁路隧道,并且下穿段最近的垂直距离7.8米,新建隧道该段围岩属于IV级,新建隧道下穿风险高
利用霍尔效应原理制成的特斯拉计,是检测空间各类磁场的专用仪器.本文详细介绍了用特斯拉计标准装置测量被检特斯拉计的结果不确定度评定方法,分析了影响特斯拉计测量的不确
近年来,为了加快工程建设的效率提高管理水平,部分地区允许社会资本参股政府工程项目,并取得了一定的实效。这一融资手段从本质上改变了政府工程项目的成本构成与监管体系,进
采用酸雨模拟试验方法,研究了两种硅烷对不同配合比的混凝土耐酸雨性能的影响,重点研究了硅烷浸渍混凝土的外观、体积、质量、强度及吸水率与碳化深度等性能,并建立了硅烷浸
毛发取样方便，无创伤，易运输和保存，可提供长期、全面、可靠的药物滥用信息。本文对滥用药物毛发分析的研究现状进行了综述。介绍了毛发的结构，药物进入毛发的机理，毛发中药物的提