【摘 要】
：
二十世纪二三十年代,中国的许多文学团体相继出现,既从事文学创作又从事文学翻译,为中国文学的发展做出了杰出贡献。其中创造社自1921年成立以来,一直积极翻译引进外国文学,
论文部分内容阅读
二十世纪二三十年代,中国的许多文学团体相继出现,既从事文学创作又从事文学翻译,为中国文学的发展做出了杰出贡献。其中创造社自1921年成立以来,一直积极翻译引进外国文学,为中国文学注入了新元素、新活力。郭沫若和郁达夫是创造社的灵魂人物,比较研究郭沫若和郁达夫的翻译思想,有助于更深入了解二人的翻译思想,对翻译理论与实践有更深刻的认识。
In the 1920s and 1930s, many literary groups in China appeared one after another, both engaged in literary creation and literary translation, and made outstanding contributions to the development of Chinese literature. Among them, Creation Club has been actively translating and introducing foreign literature since it was founded in 1921, injecting new elements and vitality into Chinese literature. Guo Moruo and Yu Dafu are the soul of the creation society. A comparative study of Guo Moruo and Yu Dafu’s translation ideas helps to better understand the two translation thoughts and has a deeper understanding of translation theory and practice.
其他文献
储集层特征描述涉及定量确定、综合、归纳和分析地质、岩石物理、地震和工程资料。这是一件困难较大的工作。其基本目标之一是了解井间储层非均质性的空间变化特性。描述井间
编剧:张强柳桦导演:宋业明摄影:王曦作曲:王童语美术指导:史奇甘辉淼张晋任宜工岳忠雷录音:曾立凡剪辑:王戈主演:安荣生夏花王文杰王劲松于东江故事梗概:邓小平的一生中也曾
Diodes公司推出全新20V NPN及PNP双极晶体管,它们采用超小型DFN1411-3表面贴装封装,能大大提升电源管理电路的功率密度和效率。该器件采用了Diodes第五代矩阵射极双极工艺设
二球悬铃木又叫英桐,枝繁叶茂、叶大如掌。夏季遮阴面积大,树姿雄伟,病虫害少,寿命长,生长迅速。具有抗烟吸尘吸有害气体的特点,有“行道树之王”的美称。近年来被我省多数城
探讨了天保工程10年天然林保护向何处去的问题。认为应充分利用天然林资源可再生的特性,掌握其规律,在保护为先的基础上,科学地经营利用天然林。主要措施:通过低产林改造建设
Air-breathing mode laser propulsion experiment with a long-pulse transversely excited(TE) CO2 laser is carried out,and its ignition problem is solved with the i
党的十八届三中全会是在十一届三中全会召开35周年之际,在全面建成小康社会和全面深化改革开放的重要阶段,召开的一次十分重要的会议。全会审议通过的《中共中央关于全面深化
近期,各地消协接到不少消费者关于购买了翻新机、水货机的投诉。在此,有关部门提醒广大市民在购买手机前一定要仔细仔细辨别手机是否是翻新机、水货机,尽量避免在购买后产生
为切实做好今年春季森林火灾预防及案件查处工作,云南省曲靖市森林公安局按照省森林防火指挥部、省森林公安局关于切实做好森林防火工作和森林火案查处工作的部署要求,早预测
杨树食叶害虫的防治采用高毒农药污染环境。随着人们对生态环境的重视,生物制剂应用越来越广泛。2003年以来我们采取了用仿生农药——3%高渗苯氧威Ec来防治杨树食叶害虫。试