2018年公示语翻译研究综述

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liupengo0308
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对公示语翻译领域的研究主要集中在对其研究现状、翻译方法、误译现象等问题的研究上。公示语翻译的综述研究能够及时有效地跟踪该领域的研究动态、把握公示语翻译的理论依托和翻译方法。该文在对国内公示语翻译20年的研究进行简要介绍的基础上,对2018年公示语翻译的研究现状从以下两方面进行了梳理和综述:(1)公示语翻译研究的理论依托;(2)公示语误译现象的研究。在此基础上,该文指出公示语翻译的研究前景和发展趋势,强调应加强与西方国家公示语的对比研究,呼吁加强政府在公示语翻译各个环节中的监督管控职能,从而助力“一带一路
其他文献
何为行政监督?行政监督是指政党、行政机关、立法机关、司法机关、社会团体、群众组织、社会舆论、公民个人等多种政治力量和社会力量,对国家行政机关及其工作人员的行政行为
期刊
目的:实施健康教育充实了患者与家属的医学知识,增强了他们的预防保健能力,改善了护患关系,既体现了医务人员的自身价值,又激发了我们浓厚的学习兴趣,也使患者获得自我保健和
加快农村金融体制改革,已成为当前解决“三农”问题的迫切要求。本文选择了辖内部分乡镇为调查样本,探索如何建立适合社会主义新农村建设的农村金融体系,从农村经济金融协调发展
2011年9月24日,国际货币基金组织国际货币与金融委员会(IMFC)第二十四届部长级会议在美国华盛顿召开。会议主要讨论了全球经济和金融市场发展形势和政策挑战、基金组织改革等问
本文对于钟峰《诗品》及以往文学史著作中扬曹植贬抑曹操、曹丕的评价进行了辨析,根据曹操的政治思想及其四言诗创作、曹丕的文学思想及其各种新体诗创作、曹植在逆境中的发愤
正一般来说,大豆产品需要蒸煮后才可食用。来自墨西哥知名的大豆品牌Verde Valle针对此点为旗下全豆产品Isadora Beans打造了一款独特的包装。如图所示,此款包装是一款轻质的
一、相关概念界定人的含义:人既指作为整体的人,更指作为组成整体的个体人,是与整体相对应的概念层次的人,决不特指一个人、几个人或部分人,而指普遍的人,组成整体的、平等的
柴西地区发育了储集物性极好、广泛分布、油气储量较高的生物礁储集层.该区生物礁主要包括藻礁、叠层石和凝块石礁.但湖相生物礁在柴西地区分布不均,变化很大,难以用传统的方
【正】通过优质护理服务,观察到护理人员的服务态度得到改善,技术水平有所提高,患者的满意程度明显提高,紧张的医患关系有所缓解。收到了良好的社会效益。1临床资料从2010年5
近年来,伴随着银行卡特别是信用卡发卡量的快速攀升,信用卡虚假诈骗、恶意透支和非法套现等犯罪案件也逐渐增多。笔者通过对2008年以来山西省166起信用卡案件进行分析,总结了其