论文部分内容阅读
邓小平关于小康的概念和思路,是在苏州调研视察的基础上向全党和全国人民提出的。江泽民关于江苏的发展要走在全国前面,争取率先基本实现现代化的要求也是在苏州,在昆山提出的。江苏省委对苏州的发展的基本定位是,争当全省“两个率先”的先行军,同时要求苏州跳出江苏争先进,争做全国率先发展的排头兵。
Deng Xiaoping’s concept and thinking on well-off society was put forward to the whole party and the people throughout the country on the basis of the investigation and study conducted by Suzhou. Jiang Zemin’s proposal on the development of Jiangsu should go ahead of the whole country and strive for the first basic realization of modernization in Suzhou and Kunshan. Jiangsu Provincial Party Committee on the basic position of the development of Suzhou is to fight for the province’s “two pioneers” march, at the same time demanded that Suzhou jump out of Jiangsu for advanced, vying for the lead in the development of the country.