三语对二语词汇识别的影响

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yang20090907
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为了探讨三语对二语词汇识别的影响,本文以三语习得者为研究对象,以E-Prime作为研究工具,测量了不同语种的三语习得者在识别相同二语词汇时的正确率和反应时。根据所学三语语种,60名英语专业的学生被分为法语组和日语组。正确率和反应时的对比结果显示:日语组的正确率明显高于法语组(χ2=154.15,p=0.000<0.01),反应时明显小于法语组(MD=72.59,p=0.01<0.05)。基于上述结果,可以得出如下基本结论:(1)从二语与三语的语言距离来看,语言距离越近,三语对二语的逆向影响越大;(2)从二语与三语的相对水平来看,即使处于较低水平的三语,也可能对处于较高水平的二语产生逆向影响。
其他文献
本文对高等创新高等教育体育专业人才培养的模式、路径、方法经过多年实践与探究构建形成技能型创新人才培养模式链,一条主线、六个结合,对全面提升教育教学质量有一定作用。
新加坡的仲裁是临时仲裁与机构仲裁并存,由于历史关系,目前临时仲裁仍然是一般业者所采取的纠纷解决途径。近几年,新加坡与香港为争夺亚洲国际仲裁中心而竞争激烈,新加坡以其
<正> 阳萎是男性性功能不全多见病,占男性性功能障碍的50%,此病对家庭和谐、身心健康、社会稳定有一定的影响。我们从1990年至1993年采用中药组方力勃散治疗阳萎46例,其中42例
在新的时期里,班主任教学又面对着新的挑战和问题,这就要求我们调整教学方式方法,用"学高为师,身正为范"作为衡量班主任的标准。
英语写作是英语学习的一个必要环节,是对小学生学习英语水平的综合检测。在《英语新课程标准》中,英语写作占有重要的作用,并提出了新的要求:能独立起草短文、短信等;能使用
针对小型活塞式无人机发动机的检测需求,设计了一种基于虚拟仪器的无人机发动机野外试车系统,该系统实现了在机体和发动机不分离和不需要无人机全系统配合的条件下对发动机实
目的对比观察针灸治疗面肌痉挛的临床疗效。方法将74例面肌痉挛患者随机分为治疗组和对照组,分别用不同的方法治疗。结果巨刺法治疗面肌痉挛取得了较好的疗效,其总有效率与对
由于人们生活水平的提高,不少住户私自改成低温热水地板辐射供暖,打破了原有供暖系统的运行,给没有变动管网系统的住户造成不热的现状。而地板辐射供暖,在当今具有相当的优势
针对复杂工作环境下四旋翼飞行器参数改变时的控制方法适应性问题,提出了一种基于模型参考自适应控制设计方法;在线性化的四旋翼飞行器模型的基础上,设计了基于线性二次型的
目前,西方学界对于跨国城市网络的研究,倾向于将其视为一种"均质性"的横向治理网络。本文对其内在的隐性权力结构进行了体系性反思,认为这种网络依然未能完全超越一种"南北分