100年前,孙中山先生在其《建国方略》一书中,对连云港寄予厚望,希其建成吞吐量达到亿吨,挑起中华民族建设大梁的“东方大港”。由于战乱等原因,解放前,连云港港口吞吐量难达亿吨,反而萎缩到了1948年的5.6万吨,所有货物都通过人挑肩扛运送上船,一切都是原始状态。 100 years ago, in his book The Founding of the People’s Republic of China, Mr. Sun Yat-sen placed great hopes on Lianyungang and hoped to build a “Grand Harbor of the East” with a throughput of 100 million tons and provoking a great beam for building the Chinese nation. Due to the war and other reasons, before the liberation, Lianyungang port throughput hardly reached 100 million tons, but shrink to 56,000 tons in 1948, all the goods are picked up by the people shoulder pick-up, everything is the original state.