曾听说瓷器的价值在于时间,哪怕是最一般的粗瓷碗,十年之后也会比原来升值许多。在周长兴的寓所,见到许多精美的古代与西洋瓷器时,我向周先生提出了这个问题。周先生闻之笑起来:也对也不对,因为瓷质的优劣差别很大,时间不能消除这个差别,瓷器是不能单凭时间来鉴别的。 祖籍浙江嵊县的周长兴,在上海已生活三十多年仍乡音未改,虽说他收藏的主要是奇石并从事艺术微雕,但谈到家中林林总总的100多 Have heard that the value of porcelain is time, even the most general coarse porcelain bowl, after ten years will appreciate much more than the original. In Zhou Changxing’s apartment, to see many beautiful ancient and Western porcelain, I raised this issue to Mr. Zhou. Mr. Zhou smiled: nor right, because the advantages and disadvantages of porcelain vary greatly, the time can not eliminate this difference, porcelain can not be identified by time alone. Zhou Changxing, an ancestral home in Shengzhou County, Zhejiang Province, still lives in Shanghai for more than three decades and still lives in his native country. Although his collection mainly consists of kistler and art miniature dwellings,