中国古典诗歌韵律的可译性探究

来源 :语文建设 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuyongliang0907
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国古典诗歌在我国古代文学史上占有极其重要的地位,其韵律、内容及艺术手法都取得了超高的艺术成就,而其中对韵律的严格运用使得其表现出特有的音乐美,吟之能使读者感受到诗人那跌宕起伏的情感,体会出诗歌的神奇之妙处。本文试从节奏,押韵和诗行三个方面来研究诗歌韵律的可译性。
其他文献
彩色甜椒的颜色有红、金黄、紫、浅紫、奶黄等色,其果形方正且大,果皮光滑,果肉厚,果肉厚度达5-7毫米,单果重量200-400克,最大可达500克;口感甜脆,营养价值高,适宜生食。彩色甜椒耐低
基于MapObjects设计实现的校园路灯管理地理信息系统,以可视化的界面为路灯基础设施管理部门提供路灯数据的可视化管理系统,包括路灯位置和属性数据的双向查询、空间分析、统计计算等功能,是地理信息系统在路灯基础设施建设管理中的重要应用之一。
介绍了利用GeoBeans的二次开发组件进行WebGIS开发应用系统的思路及方法,并以森林防火决策支持系统的开发实践为例,介绍GeoBeans在一般应用系统的开发模式及方法。
广东罗浮山国学院附属学校依山傍水,占地6 hm^2多。其间一个小小的山谷中生长着数百棵高挑的树木,郁郁葱葱,四季常青。校方希望这里可以成为孩子们的活动场所,寓教于乐。深谷
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
报纸
广东潮州市委适应新要求、新形势,针对新情况、新问题,从工作的内容、形式、作风等方面对推动党的创新理论大众化进行了新的探索,取得明显成效。一、着力于解疑释惑,增强理论