基于文化维度的汉货精品名英译探究

来源 :湖北经济学院学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:willzhang86
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从文化维度探讨汉货精品名英译问题。针对市场上汉货商标英译本少见,汉货精品向外推介力度不够的现状,本文做了初步分析。笔者通过对比中国市场现有名牌产品的英译本,从文化维度出发,运用目的论,分析出适合汉货精品名英译的方法,提出英译参考意见。
其他文献
技术在何种程度上改变人?技术在何种程度上改变社会?技术与社会是一种怎样的关系;这种关系将如何发展?近几十年来,随着人工智能等各种技术的发展以及围绕这些技术应用后果展
中医是极具中国特色、历史悠久的一门学科,脉诊作为中医中最重要的理论,其现代化研究工作受到中外学者的高度重视。三路脉象同步检测系统结合传感器和电机控制技术,实现了寸关尺
20世纪以来,在新疆楼兰发现了700余件上迄3世纪中叶,下至4世纪30年代的汉文文书。这些文书填补了中国书法艺术史中的诸多缺环,尤其是《李柏文书》等一大批文书的发现,为揭示
本文介绍了国内覆膜砂技术发展概况;热法树脂覆膜砂工艺、设备和原材料有关技术;分析了我国覆膜砂的发展前景;提出了有待解决的一些问题。
期刊
花卉以其独特的形态、艳丽的色彩而深受世人喜爱,在切花、盆花生产以及园林景观应用中占重要地位。笔者综述了近年来在花卉常规育种、诱变育种、组织培养育种以及分子育种方
为了满足现在社会的安全性问题,本文设计了一种新型的围栏报警系统。利用三轴加速度传感器、单片机以及蓝牙模块构成的监控系统对围栏进行振动的测量。当振动幅度达到预先设
目的采用表面肌电图研究正常人竖脊肌和臀大肌在不同屈曲角度和负荷条件下矢状面前曲和后伸时肌肉的功能状况,竖脊肌和臀大肌的MPF、MPFslope的变化和影响因数。方法无下腰痛
会议
<正> 国际法是调整国家之间关系的法律,国际法与国内法具有什么关系呢?这固然是一个基本理论问题,不过它同司法实践也有密切关系。因为一国的司法机关,特别是法院,时常在涉外
在改革开放的新时期,邓小平在重新确立党的思想路线的基础上,把解放思想纳入党的思想路线之中,赋予了党的思想路线以更加丰富的内涵;深刻地揭示了实事求是与解放思想的辩证统
转移性嗜铬细胞瘤和副神经节瘤(pheochromocytomas and paragangliomas,PPGL)是比较罕见的神经内分泌肿瘤,且预后不一。目前最新的研究着重于识别PPGL和预测其转移性及评估系