四、六级翻译改革对大学英语教学的启示

来源 :教育教学论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ln86119
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
摘要:2013年12月,大学英语四、六级考试再次进行重大改革,其中翻译部分由原来的短句翻译变为短文翻译,翻译内容侧重中国历史文化、经济社会发展等。在变革后的考试中,学生翻译部分的得分率很低,由此折射出大学英语翻译教学中存在的问题。本文从大学英语四、六级翻译考试入手,详细分析了大学英语翻译教学尤其是汉译英环节存在的问题及原因,并针对这些问题相应地提出了解决策略。
其他文献
目的探析经会阴部超声测量孕中、晚期宫颈长度对预测早产的应用价值。方法 100例有早产先兆的孕妇为研究对象,分别于孕妇孕中期(孕24~28周)、孕晚期(孕30~34周)采用经会阴部超
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
高校教育信息化建设是高等教育信息化的必然发展趋势,教学管理作为高校教育的一个基础性与关键性环节,信息化建设是其创新发展的重要依托与必然趋势。各高校要从实际情况出发
浮雕壁画是介于雕塑与绘画之间的一种较为独特的艺术形式,也是利用视觉错觉原理.并通过观众想象来实现艺术价值的混合型空间艺术。浮雕壁画的艺术魅力隐藏在错综复杂的视觉假
目的探讨优质护理在儿科临床护理中的应用效果。方法200例儿科患儿随机分为两组各100例,对照组实施儿科常规护理,观察组实施儿科优质护理,比较两组的护理服务质量及家长的护
[摘 要:目前,我国物流产业随着信息新时代的到来,发生了技术与理念的双重革新。如今智慧型物流与物联网达到高效的融合,带动着社会经济的快速向前。本文就将探讨重点放在智慧物流的发展进程当中,详细阐述智慧物流的各项功能优势,供业内者参考。  关键词:智慧物流;社会经济;功能]  1简析智慧物流  1.1智慧物流的概念解析  文章提到的智慧物流,该名称起始于2009年的12月,是由中国物流技术协会信息中心
阅读教学因为需要学生具备一定的学习能力、阅读能力和思维能力,所以成为小学语文中难度较高的教学环节。教师往往在开展阅读教学的过程中较为吃力,因此探讨提高小学语文阅读教
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的 探究在儿科护理工作中优质护理服务的效果。方法 选取我院2016年2月~2017年2月收治的76例在儿科就诊的患儿,将其随机分为对照组和研究组,各38例。对照组采取常规护理,研
<正>《诗经》是先秦文学研究中一个绕不过去的课题,不仅因为《诗经》是中国传统文学的代表之一,更因为《诗经》代表了中国文学的审美情趣和先民远古的精神气貌。本文试梳理二