论文部分内容阅读
随着我国对外交流的不断深化，正确地翻译中国文化负载词，有助于宣传中国形象，传播中华文化。本文以中国文化负载词为基础，探讨在英语负载词的翻译教学中融入课程思政理念，设计了课前、课中、课后的教学设计方案，力求提高学生的对外宣传能力。
中国文化负载词翻译中的思政教学研究
【摘 要】
：
随着我国对外交流的不断深化，正确地翻译中国文化负载词，有助于宣传中国形象，传播中华文化。本文以中国文化负载词为基础，探讨在英语负载词的翻译教学中融入课程思政理念，设计了课前、课中、课后的教学设计方案，力求提高学生的对外宣传能力。
【机 构】
：
南通职业大学国际教育合作学院
【出 处】
：
长江丛刊
【发表日期】
：
2021年15期
其他文献
互联网时代为企业开展病毒营销,提供了丰厚的土壤和广阔的空间.电商行业借势病毒式营销模式快速积累大量用户,实现爆发式快速成长.实践表明,拼多多成功实施奖励性病毒式营销,从而成为三大电商巨头之一.通过对奖励性病毒式营销策略的分析,将有助于电商平台的发展更有活力和竞争力.
日本近代作家芥川龙之介是“新思潮派”的主要成员，“新思潮派”主张文学面对现实、立足于现实，不避丑恶，理智地对人以及社会的丑恶进行揭露和批判。芥川运用高超的写作技巧践行了这一主张，尤为突出的是小说《地狱变》。雨果在其25岁时发表了剧本《克伦威尔》，序言中提出了文学创作的美丑对照原则。尽管二人国籍不同，却在美与丑一问上不谋而合，鉴于法国浪漫主义对日本产生过重大影响，本文依据雨果的“美丑对照”原则，浅谈芥川龙之介《地狱变》小说中人物之间、人物自身的美丑对照，从而探索芥川对于美丑的理解，考察其创作这一小说的意图。
微课作为相对新颖的形式，对于课堂教学有很大帮助，在对高职音乐进行教学时，如果科学运用微课，不但能使高职音乐课堂愈发生动形象，同时还能让学生运用多种感官对音乐细细体会，提高学习效果。毕竟微课与以往教学模式有很大不同，所以，如何让学生可以精准接受到音乐教师传达的信息，并且掌握音乐技能，让值得教师进行深入思考。
随着社会经济的不断发展，我国的社会经济也不断地优化，大量的外国语言和优秀作品被引入我国。本文对外国语言文学发展现状进行剖析，谈及外国语言文化传承渊源以及传承关系，并以实际为出发点分析外国语言文学发展中存在的问题，总结外国语言文学的发展战略，即提升语言意识，增强外语能力、优化外国语言文化、融入中国元素、借助“双 一流”发展优势、树立正确的发展理念。
儒家思想自西汉开始便已经成为了中国最重要的思想基础，从古至今，儒家思想上闪烁着“仁”与“礼”的光芒，对于中国人的价值观形成产生了巨大的影响。社会主义核心价值观是当今中国的价值行为准则，其中蕴含着非常丰富的哲学内涵以及道德标准，指引当代中国人的发展。儒家思想贯穿了中国历史数千年，至今仍然在社会主义核心价值观上熠熠生辉，深入探究核心价值观中的儒家思想渊源是有必要的，也是有研究价值的。
齐泽克是一位著名哲学家，作为其思想的重要组成部分，齐泽克的意识形态理论将马克思的商品拜 物教与拉康的精神分析学相嫁接。作为齐泽克的第一部作品，《意识形态的崇高目标》也是他后来思想的萌芽。本文在研究齐泽克理论之后，试图回答齐泽克理论中的“意识形态”是什么，并解释其思想理论的来源。在此基础上，本文对齐泽克的思想理论进行了探讨，并对其理论进行了评价。大多数流行的意识形态都是政治术语。齐泽克认为，意识形态 有它更深刻的含义。
语言教育的目标是学生在文化学习的过程中内省和他知，并同步形成正确的世界观和文化观。但教育的实践过程面临的问题是文化内涵的抽象化与文化学习操作化之间的张力。基于信息加工理论，本文提出了文化学习的四个阶段，即：文化学习的感知阶段、理解阶段、实践阶段和内化阶段，并对人教版初中英语教材进行了例析。研究旨在解决教 学中文化的学习缺乏可操作性的标准的问题，为文化学习的理论研究提供可供借鉴的视角。
随着经济逐步发展,企业间的竞争压力逐渐增加.为了增加企业经济效益,提高企业市场竞争力,企业给予了财务管理工作足够重视.税收筹划是财务管理的重要组成部分.新时期,企业财务管理者需要科学合理分析财务管理与税收筹划二者间的关系.本文提出了企业财务管理中税收筹划策略.
国际新闻的汉译在我国的经济和生活中都有着重要价值，而交际 翻译理论强调在译入语中准确传达原文本的交际信息，要求源语文本服从目标语的语言和文化，使译文具有 可读性。世界卫生组织（WHO）是国际上最大的政府间卫生组织，本文以WHO网站上News Release版块1-9月有中文翻译的新闻为语料，用交际翻译理论对其进行研究，探讨其汉译是否准确传达信息，让读者有良好的阅读体验。
十月革命的胜利，是世界历史性的发展，进一步促进了殖民地半殖民地的解放，也让马克思主义哲学进入中国的视野，中国无产阶级自诞生起，便开始了反帝反封建的战斗。以毛泽东为主的中国共产党人，坚持将马克思主义基本原理与中国革命的实际相结合，通过实践发现真理证明真理发展真理，从感性认识到理性认识，再到实践理论，循环往复———“理论与实践相结合，实践是认识的来源”。本文也将通过钢琴课堂教学，进一步解释阐述理论与实践相结合的原理。