论文部分内容阅读
艾黎的故乡五月底,北京已是春末夏初,但新西兰却是秋尽冬来。处于南半球南端的新西兰,由于它远离大陆,天空经常飘荡着白云,于是毛利族人给它起了个漂亮的名字——遥远的白云之乡。在一个清凉的早晨,以王炳南会长为首的中国人民对外友好协会代表团,应新中友协的邀请,来到了这美丽的白云之乡。第一站是克赖斯特彻奇市,它位于新西兰南岛东岸,居民多为英格兰人后裔,城市建筑至今仍保持着典型的英格兰风格。文汶河缓缓地流过市中心。河两岸树木被秋天的雨露染得红一片,黄一片。阳光穿过树林,把斑斓的彩色倒映在河面上,显得格外
The end of Ai Li’s hometown By the end of May, Beijing is the late spring and early summer, but New Zealand is autumn winter. New Zealand, at the southern tip of the southern hemisphere, often has white clouds floating in the sky as it is far from the mainland, so the Maori people gave it a beautiful name - the remote town of white clouds. On a cool morning, a delegation of the Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries headed by President Wang Bingnan arrived at this beautiful white cloud town at the invitation of the All China Friendship Association. The first stop is the city of Christchurch, which is located on the eastern coast of New Zealand’s South Island, mostly people of descendants of English, urban architecture still retains a typical English style. Wen-Wen River flows slowly through the city center. Trees on both sides of the river were dyed red in autumn with rain and yellow. Sunshine through the woods, the gorgeous color reflected in the river, it is extra